MOLTO RUMORE PER NULLA
Traduzione di Masolino D’Amico. Regia di Gigi Dall’Aglio. Scene di Armando Nidi, eseguite dal vivo insieme a Massimo Ferraguti, Fulvio Redeghieri e Mario Giovannelli. Luci di Claudio Coloretti. Con Elisabetta Pozzi, Massimo Popolizio, Daniele Salvo, Sandra Toffolatti, Renato Carpentieri, Michele De Marchi, Lucio Allocca, Laura Cleri, Mauro Paladini, Roberto Abati, Giovanni Esposito, Paolo Bocelli, Cristina Cattellani, Lello Serao ed Antonio Marfella. Produzione Teatro Stabile di Parma
MOLTO RUMORE PER NULLA
Traduzione di Masolino D’Amico. Regia di Guglielmo Ferro. Scene di Stefano Pace. Costumi di Elena Carveni. Coreografie di Donatella Capraro. Luci di Franco Buzzanca. Con Federico Grassi, Fulvio D’Angelo, Sebastiano Tringali, Mirco Pedrini, Daniele Gongiaruk, Franz Cantalupo, Giulio Brogi, Gianni Alderuccio, Tiziana Lodato, Mariella Lo Giudice, Egle Doria, Ada Pometti, Enrico Guarneri, Cosimo Coltraro, Enzo Campailla, Alberto Genovese, Emilio Torrisi, Riccardo Maria Tarci, Mario Gulisano, Angelo Liotta, Antonio Curiale, Pietro Arena, Raffaele De Leo, Marzia Longo, Giovanna Mangiù. Prod. Teatro Stabile di CATANIA.
MOLTO RUMORE PER NULLA
Regia di Alberto Giusta. Scene e costumi di Laura Benzi. Musiche di Arturo Annecchino. Con Roberto Serpi, Mariella Speranza, Massimo Brizi, Giovanni Franzoni, Alberto Giusta, Melania Genna e Flavio Furno. Prod. Compagnia Gank, Genova – Teatro Stabile di Genova. FESTIVAL TEATRALE DI BORGIO VEREZZI
MOLTO RUMORE PER NULLA
Regia, traduzione e adattamento di Giancarlo Sepe. Scene e costumi di Carlo De Marino. Luci di Stefano Pirandello. Con Francesca Inaudi, Daniele Liotti, Pino Tufillaro, Leandro Amato, Alessio Di Clemente, Lucia Bianchi, Brenno Placido, Valentina Gristina, Claudia Tosoni, Camillo Ventola. Prod. Francesco Bellomo-L’Isola trovata, Roma – Fondazione Atlantide Teatro Stabile di Verona. ESTATE TEATRALE VERONESE
MOLTO RUMORE PER NULLA
Regia di Walter Le Moli. Scene di Tiziano Santi. Costumi di Gianluca Falaschi. Luci di Claudio Coloretti. Con Nanni Tormen, Paolo Bocelli, Elisabetta Pozzi, Laura Cleri, Cristina Cattellani, Paola De Crescenzo, Paolo Serra, Massimiliano Sbarsi, Luca Nucera, Michele De Marchi, Francesco Gerardi, Gianluca Parma, Gigi Dall’Aglio, Massimiliano Sozzi, Sergio Filippa, Roberto Abbati. Prod. Fondazione Teatro Due, PARMA
MOLTO RUMORE PER NULLA
Traduzione e adattamento di Emanuele Aldrovandi. Regia di Silvio Peroni. Scene di Gregorio Zurla. Costumi di Veronica Pattuelli. Luci di Valerio Tiberi. Musiche di Oliviero Forni. Con Elena Aimone, Lorenzo Bartoli, Vittorio Camarota, Marta Cortellazzo Wiel, Jacopo Crovella, Christian Di Filippo, Fabrizio Falco, Maria Lombardo, Sara Putignano, Marcello Spinetta, Andrea Triaca, Jacopo Venturiero. Prod. Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale, TORINO.
MOLTO RUMORE PER NULLA
Traduzione di Margherita Laera. Adattamento di Veronica Cruciani e Margherita Laera. Regia di Veronica Cruciani. Scene di Anna Varaldo. Costumi di Erika Carretta. Luci di Gianni Staropoli. Musiche di Nicolò Carnesi e Lodo Guenzi. Con Sara Putignano, Paolo Mazzarelli, Lodo Guenzi, Francesco Migliaccio, Marco Quaglia, Romina Colbasso, Lorenzo Parrotto, Davide Falbo, Marta Malvestiti, Andrea Monno, Gianluca Pantaleo. Prod. La Pirandelliana, Roma – Teatro Stabile del Veneto, Padova – Estate Teatrale Veronese, Verona. ESTATE TEATRALE VERONESE, VERONA.
MON AMI GILBERT BÉCAUD
Prod. Alliance Française, BOLOGNA
MON FAUST
Traduzione di Guido Davico Bonino e Enrica Capra. Regia di Walter Pagliaro. Scene e costumi di Alberto Verso. Musiche di Paolo Terni. Con Tino Carraro, Giancarlo Dettori, Margaret Mazzantini, Massimo Popolizio, Ettore Gaina. Produzione Piccolo Teatro di Milano
MONACIELLO
Traduzione di Armando Rotondi. Costumi di Jessica Brettle. Luci di Dave Shea. Con Nick Cowell, Nicola Russo, Anita Vitesse, Francesco Bianco, Davide Cimenti, Nerea Bello, Muireann Kelly, Gabriella Franchini, Alessandra Fallucchi, Grant Smeaton, Carlo Roselli, Iain Sandilands. Prod. Napoli Teatro Festival Italia – Tron Theatre, Glasgow. NAPOLI TEATRO FESTIVAL ITALIA