IL GABBIANO, di Anton Cechov. Traduzione Fausto Malcovati. Regia di Marco Bernardi. Scene Gisbert Jaekel. Costumi di Roberto Banci. Con Patrizia Milani, Carlo Simoni, Maurizio Donadoni, Gianna Coletti, Gaia Insenga, Fabrizio Martorelli, Massimo Nicolini, Iolanda Piazza, Maurizio Ranieri, Libero Sansavini, Riccardo Zini. Prod. Teatro Stabile di BOLZANO

Regia, scene e luci di Tomi Janežic. Dramaturg Katja Legin. Costumi di Marina Sremac. Musiche di Isidora Žebeljan. Con Jasna Duricic, Filip Duric, Dušan Jakišic, Milica Janevski e altri 12 interpreti e musicisti. Prod. Teatro Nazionale Serbo, Novisad. FESTIVAL FABBRICA EUROPA, FIRENZE

Adattamento e regia di Carmelo Rifici. Scene di Margherita Palli. Costumi di Margherita Baldoni. Luci di Jean Luc Chammonat. Musiche di Zeno Gabaglio. Con Fausto Russo Alesi, Maria Pilar Pérez Aspa, Giovanni Crippa, Ruggero Dondi, Mariangela Granelli, Igor Horvat, Emiliano Masala, Giorgia Senesi, Anahi Traversi, Antonio Ballerio Maspero. Prod. LuganoInScena, LUGANO – Lac-LUGANO Arte e cultura – Piccolo Teatro di MILANO-Teatro d’Europa – Teatro Sociale di BELLINZONA.

Traduzione di Olivier Cadiot. Adattamento e regia di Thomas Ostermeier. Scene di Jan Pappelbaum. Costumi di Nina Wetzel. Luci di Marie-Christine Soma. Musiche di Nils Ostendorf. Con Bénédicte Cerutti, Valérie Dréville, Cédric Eeckhout, Jean-Pierre Gos, François Loriquet, Sébastien Pouderoux, Mélodie Richard, Matthieu Sampeur. Prod. Théâtre Vidy-LAUSANNE e altri 7 partner internazionali.

Traduzione di Danilo Macrì. Regia di Marco Sciaccaluga. Scene e costumi di Catherine Rankl. Luci di Marco D’Andrea. Musiche di Andrea Nicolini. Con Elisabetta Pozzi, Francesco Sferrazza Papa, Federico Vanni, Alice Arcuri, Roberto Alinghieri, Mariangeles Torres, Eva Cambiale, Tommaso Ragno, Giovanni Franzoni, Andrea Nicolini. Prod. Teatro Stabile di GENOVA.

Regia di Leonardo Lidi. Scene e luci di Nicolas Bovey. Costumi di Aurora Damanti. Musiche di Franco Visioli. Con Giordano Agrusta, Maurizio Cardillo, Ilaria Falini, Christian La Rosa, Angela Malfitano, Francesca Mazza, Orietta Notari, Tino Rossi, Massimiliano Speziani, Giuliana Vigogna. Prod. Teatro Stabile dell’Umbria, Perugia – Emilia Romagna Teatro, Reggio Emilia – Teatro Stabile di Torino. FESTIVAL DEI DUE MONDI, SPOLETO (Pg).

Traduzione di Danilo Macrì. Regia di Filippo Dini. Scene di Laura Benzi. Costumi di Alessio Rosati. Luci di Pasquale Mari. Musiche di Massimo Cordovani. Con Virginia Campolucci, Enrica Cortese, Giuliana De Sio, Gennaro Di Biase, Filippo Dini, Giovanni Drago, Angelica Leo, Valerio Mazzucato, Fulvio Pepe, Edoardo Sorgente. Prod. Teatro Stabile del Veneto, PADOVA – Teatro Stabile di TORINO – Teatro di ROMA – Teatro Stabile di BOLZANO – Teatro di NAPOLI.

Regia di Mario Massiroli, anche traduttore con Masolino D’Amico. Scene di Enrico Job. Coordinamento musicale di Paolo Terni. Con Gastone Moschin, Marzia Ubaldi, Emanuela Moschin, Monica Codena. Produzione Mario Chicchio

Regia di Lamberto Puggelli. Scene di Paolo Bregni. Costumi di Roberto Laganà. Musiche di Arturo Annecchino. Con Turi Ferro, Ida Carrara, Mico Cundari, Raffaele Giangrande, Emanuele Vezzoli, Giuseppe Lo Presti, Deborah Bernardi, Guja Ielo, Clelia Piscitello. Prod. Plexus-Stabile di Catania

Traduzione e regia di Giancarlo Nanni. Scene di Carlo De Marino. Costumi di Flavia Santorelli. Proiezioni scenografiche di Livia Cannella. Con Manuela Kustermann, Matteo Chioatto, Massimo Fedele, Annamaria Ghirardelli, Maurizio Palladino, Stefano Scherini, Angelo Tanzi, Alberto Caramel. Prod. La Fabbrica dell’Attore, Roma