MACBETH
Traduzione di Raul Montanari. Adattamento e regia di Valter Malosti. Scene di Paolo Baroni. Costumi di Marzia Paparini. Luci di Francesco Dell’Elba. Musiche originali di Fabio Barovero. Coreografie di Michela Lucenti. Con Michela Lucenti, Valter Malosti, Graziano Piazza, Irene Ivaldi, Veli-Pekka Peltokallio, Emanuele Braga, Maurizio Camilli, Francesco Gabrielli, Massimo d’Amore, Giovanni Battista Storti, Yuri Ferrero, Lino Musella, Emanuela Serra, Alice Conti, Pablo G. Franchini. Prod. Fondazione del Teatro Stabile di TORINO – Teatro di Dioniso, TORINO
MACBETH
MACBETH, di William Shakespeare. Traduzione di Vittorio Gassman. Regia di Jurij Ferrini. Scene di Giuliano Ferrini e Roberto Minetti. Con Jurij Ferrini, Matteo Alì, Massimo Boncompagni, Roberta Calia, Andrea Cappadona, Pablo Gaston Franchini, Francesca Muoio, Woody Neri, Wilma Sciutto, Angelo Tronca. Prod. T.r.a. – Progetto Urt, OVADA (Al)
MACBETH
Traduzione di Alessandro Serpieri. Regia di Gabriele Lavia. Scene di Alessandro Camera. Costumi di Andrea Viotti. Musiche di Giordano Còrapi. Luci di Pietro Sperduti. Con Gabriele Lavia, Giovanna Di Rauso, Maurizio Lombardi, Biagio Forestieri, Patrizio Cigliano, Mario Pietramala, Alessandro Parise, Michele Demaria, Daniel Dwerryhouse, Fabrizio Vona, Andrea Macaluso, Mauro Celaia, Giorgia Sinicorni, Chiara Degani, Giulia Galiani. Prod. Compagnia Lavia Anagni, MASSA (Ms)
MACBETH
Adattamento e regia di Grzegorz Bral. Scene di Mira Zelechower-Aleksiun e Grzegorz Bral. Costumi di Cristina Gonzalez. Luci di Robert Balinski. Con Gabriel Gawin, Anna Zubrzycki, Ian Morgan, Janusz Andrzejewski, Ewan Downie, Kacper Kuszewski, Anu Salonen. Prod. Piesn Kozla Theatre, WROCLAW (Polonia)
MACBETH
Riduzione per marionette e regia di Eugenio Monti Colla. Direttore dell’allestimento Carlo II Colla. Scene e luci di Franco Citterio. Costumi di Eugenio Monti Colla e Cecilia Di Marco. Musiche di Fabio Vacchi. Con la Compagnia Marionettistica Carlo Colla e Figli. Prod. Associazione Grupporiani, MILANO
MACBETH
Regia di Declan Donnellan. Scene di Nick Omerod. Musiche di Catherine Jayes. Con Will Keeen, Anastasia Hille, David Caves, David Collings, Kelly Hotten, Orlando James, Ryan Kiggell, Vincent Enderby, Jake Fairbrother, Nicholas Goode, Greg Kolpakchi, Edmund Wiseman. Prod. Cheek by Jowl, LONDRA
MACBETH
Traduzione di Nadia Fusini. Regia di Andrea De Rosa. Luci di Pasquale Mari. Costumi di Fabio Sonnino. Con Giuseppe Battiston, Frédérique Loliée, Paolo Mazzarelli, Marco Vergani, Riccardo Lombardo, Stefano Scandaletti, Valentina Diana, Gennaro di Colandrea. Prod. Fondazione del Teatro Stabile di TORINO – Teatro Stabile del Veneto Carlo Goldoni, VENEZIA
Regia e scene di Mario Martone. Costumi di Ursula Patzak. Coreografie di Raffaella Giordano. Luci di Pasquale Mari. Choeur de Radio France, diretto da Stéphane Petitjean. Orchestre National de France, diretta da Daniele Gatti. Con Roberto Frontali, Susanna Branchini, Andrea Mastroni, Jean-François Borras, Jérémy Duffau, Sophie Pondjiclis. Prod. Théâtre
des Champs-Élysées, PARIGI.
Regia, ideazione luci, scene e coreografie di Robert Wilson. Regia ripresa da Gianni Marras. Costumi di Jacques Reynaud. Luci di Aj Weissbard. Orchestra e coro del Teatro Comunale di Bologna, direttore Roberto Abbado. Con Dario Solari/Angelo Veccia, Riccardo Zanellato/Carlo Cigni, Jennifer Larmore/Anna
Pinozzi. Prod. Teatro Comunale di BOLOGNA – Change Performing Arts, MILANO.
Traduzione di Agostino Lombardo. Regia di Franco Branciaroli. Luci di Gigi Saccomandi. Con Franco Branciaroli, Valentina Violo, Tommaso Cardarelli, Enzo Curcurù, Stefano Moretti, Fulvio Pepe, Livio Remuzzi, Giovanni Battista Storti. Prod. Centro Teatrale Bresciano, BRESCIA – Teatro de Gli Incamminati, MILANO.

