William Shakespeare

Traduzione e adattamento di ricci/forte. Regia di Piero Maccarinelli. Scene di Claudia Calvaresi. Costumi di Sabrina Chiocchio. Musiche di Paolo Terni. Con Michele Placido, Alessandro Casùla, Piergiuseppe Di Tanno, Giulio Forges Davanzati, Riccardo Francia, Giorgio Gallo, Marco Grossi, Simone Lijoi, Alessandro Marverti, Pietro Masotti, Margherita Massicci, Alessandra Mortelliti, Fabrizio Nevola, Roberto Pappalardo, Giorgio Regali, Andrea Ricciardi, Giorgia Salari, Diego Valentino Venditti, Federica Vincenti. Prod. Artisti Riuniti, Fondazione Vittorio Gassman, Roma. FESTIVAL DEI DUE MONDI, SPOLETO (Pg)

TROIA CITY, LA VERITÀ SUL CASOALÉXANDROS

di Antonio Piccolo

Regia di Lino Musella. Con Antonio Piccolo e Marco Vidino. Prod. Teatro Infabula, Napoli – Quartiere dell’Arte, Viterbo – Galleria
Toledo, Napoli. KILOWATT FESTIVAL, SANSEPOLCRO (Ar) – NAPOLI TEATRO FESTIVAL ITALIA.

di Ricci/Forte

Regia di Stefano Ricci. Costumi di Gianluca Falaschi. Luci di Carmine Pierri. Con Fausto Cabra, Enzo Curcurù, Anna Gualdo, Alberto Onofrietti, Angela Rafanelli. Prod. Nuovo Teatro Nuovo, Napoli – ASTI TEATRO – FESTIVAL CASTEL DEI MONDI, ANDRIA (Ba)

progetto e regia di Serena Sinigaglia

Scene di Maria Spazzi. Luci di Alessandro Verazzi. Costumi di Federica Ponissi. Con Fabio Chiesa, Mattia Fabris, Maria Pilar Perez Aspa, Arianna Scommegna, Sandra Zoccolan, Matilde Facheris e con Alessandro Sanpaoli, Matteo Lanfranchi, Andrea Pinna, Stefania Giuliotti, Irene Serini, Chiara Stoppa, Giada Lo Russo, Vincenza Pastore, Lorenzo Piccolo, Alessandro Federico (coro). Prod. A.t.i.r., Milano. OPERAESTATE FESTIVAL VENETO, BASSANO DEL GRAPPA (VICENZA)

di Euripide

Traduzione di Laura Pepe. Regia di Mario Gas. Scene e costumi di Antonio Belart. Luci di Carlos Lucena. Musiche di Orestes Gas. Con Lucilla Morlacchi, Luca Lazzareschi, Maurizio Gueli, Cristina Spina, Angela Demattè, Rossana Giordano, Giovanna Di Rauso, Francesco Biscione, Serena Mattace Raso, Giuliano Caruso, Simonetta Cartia

di Euripide

Traduzione di Caterina Barone. Regia di Marco Bernardi. Scene di Gisbert Jaeckel. Costumi di Robero Banci. Luci di Lorenzo Carlucci. Con Patrizia Milani, Sara Bertela, Carlo Simoni, Corrado d’Elia, Valentina Bardi, Gaia Insenga, Valentina Capone, Karoline Comarella, Valentina Morini, Riccardo Zini. Prod. Teatro Stabile di BOLZANO

da Euripide, adattamento e traduzione di Angela Demattè.

Regia di Andrea Chiodi. Scene di Matteo Patrucco. Costumi di Ilaria Ariemme. Luci di Cesare Agoni. Musiche di Daniele D’Angelo. Con Elisabetta Pozzi, Graziano Piazza, Valentina Bartolo, Alessia Spinelli. Prod. Centro Teatrale Bresciano, BRESCIA.

TROILO E CRESSIDA

di William Shakespeare

Traduzione di Enrico Groppali. Regia, riduzione e adattamento di Giancarlo Cobelli. Scene e costumi di Paolo Tommasi. Colonna sonora di Dino Villatico. Con Rino Cassano, Elena Ghiaurov, Giovanna Magliona e 17 giovani attori fra i quali Giuseppe Calcagno, Mauro Mandolini, Antonello Scarano, Fabio D’Avino, Gianpaolo Valentini, David Sebasti. Prod. Emilia Romagna Teatro

TROILO E CRESSIDA

di William Shakespeare

Traduzione di Kazuko Matsuoka. Regia di Hisao Takase, Masanori Takahashi. Musica e suono di Chie Nonaka. Con Noboru Akiba, Haruo Sekiguchi, Yashuiro Wakita, Goki Ogawa, Hirozaku Hayashi, Seiya Nakano, Shigheiro Tanaka, Hideaki Miura, Hideomi Shima, Kouji Hosogai, Mitsutaka Tachikawa, Atsuko Ogawa, Junko Yamamoto, Mayumi Haibara. Scenografia Nobutaka Kotake, Mitsuho Kurumada, Ryoko Hatanaka. Prod. Théâtre du Sygne, Tokyo. FESTIVAL NIPPONICA 2005, BOLOGNA

TROILO E CRESSIDA

di William Shakespeare

Traduzioni da Gabriele Baldini e Luigi Squarzina. Regia di Luca Ronconi. Scene di Tiziano Santi. Costumi di Simone Valsecchi e Gianluca Sbicca. Luci di Guido Levi. Suono di Hubert Westkemper. Con Angelo Ferro, Tommaso Ragno, Francesco Scianna, Roberto Laureri, Andrea Simonetti, Umberto Petranca, Edoardo La Scala, Giacinto Palmarini, Paolo Paolini, Gianluca Gambino, Riccardo Bini, Simone Toni, Andrea Capaldi, Raffaele Esposito, Stefano Alessandroni, Giovanni Crippa, Claudio Puglisi, Enzo Curcurù, David Sef, Marco Vergani, Massimiliano Sozzi, Marco Maccieri, Iaia Forte, Paola De Crescenzo, Francesca Ciocchetti, Irene Petris. Prod. Fondazione Teatro Stabile di TORINO

Scroll to Top