Regia di Thierry Salomon. Scene e costumi di Patricia Saive. Immagini di Anne Quirynen. Creazione luci di Enrico Bagnoli. Suoni di Luc D’Haenens. Con Marie Bach, Renato Carpentieri, Daria Lippi, Carmela Locantore, Renata Palminiello, Pierre Renaux, Fabrice Rodriguez, Christine Lamy, Dirk Lapiasse, Piotr Nowacki, Cristina Rubin, Johan Bossers, Jaan Bossier, Arne De Force, Bathylle Goldstein e Dick Van der Harst. Produzione Ert – Syzygie a.s.b.l. (Bruxelles) – Kunsten Festival des Arts 1995 (Bruxelles)
