Youtube Tumbler menu

È uscito il Numero 2 di aprile-giugno 2018

Il numero di apre con uno Speciale dedicato al Progetto Fabulamundi Playwriting Europe-Beyond Borders?, curato da Pav, con l’obiettivo di promuovere la drammaturgia europea. Un viaggio drammaturgico sul tema del confine come laboratorio di idee fra i paesi gemellati: Austria, Francia, Germania, Italia, Polonia, Repubblica Ceca, Romania e Spagna (di Claudia Di Giacomo, Roberta Scaglione, Margarete Affenzeller, Attilio Scarpellini, Rolf Kemnitzer, Diego Vincenti, Agnieszka Górnicka, Jana Soprova, Irina Wolf e Davide Carnevali). La sezione Vetrina compone un quadro del presente e ci accompagna a Foligno nello Spazio Zut! e a Palermo presso il Teatro Libero che celebra  i suoi primi 50 anni di tenace attività. Seguono due approfondimenti sul Progetto Nadia del Teatro Due di Parma e sul programma di promozione trans-oceanica Italian & American Playwrights curato da Valeria Orani (di Marco Menini, Filippa Ilardo, Gherardo Vitali Rosati e Roberto Canziani).

Le corrispondenze dal mondo ci parlano, su questo numero, del Premio Europa, con due interviste a Jeremy Irons e a Susanne Kennedy (di Roberto Canziani e Gherardo Vitali Rosati), e ci portano in Austria, nella Russia dei grandi teatri moscoviti e della provincia profonda di Perm, e nella Patagonia cilena del Festival Fitich (di Irina Wolf, Fausto Malcovati, Franco Ungaro, Nicola Pianzola).

La sezione dedicata al teatro ragazzi, infine, ci accompagna nella Lecce di Kids (di Mario Bianchi).

Inoltre, se non siete stati alla festa per i trent’anni di Hystrio, una breve fotocronaca vi darà qualche suggestione visiva da approfondire online sulla nostra pagina FB.

Il testo pubblicato è Delirio bizzarro di Giuseppe Carullo e Cristiana Minasi, Premio Forever Young 2016.

Completano il numero le rubriche dedicate ai Libri, alle Critiche di prosa, danza e lirica dalla prima parte della stagione teatrale e la Società Teatrale, con, in apertura, un’intervista a Di Palma e Pontremoli, presidenti delle due commissioni consultive Prosa e Danza presso il Mibact.

La copertina e l’immagine di apertura del dossier sono state disegnate appositamente per Hystrio da Leda Gabelli, giovanissima disegnatrice allieva della Scuola Arte&Messaggio del Comune di Milano. La sua collaborazione con Hystrio è nata nell’ambito del progetto di avvicinamento al lavoro, attivato con la Civica Scuola milanese, che ha coinvolto 15 allievi della classe seconda del corso di Illustrazione, sul tema del Dossier Teatro e Sacro. Delle immagini prodotte, oltre a quella della copertina, sono state poi pubblicate nel Dossier le illustrazioni di Giulia Gamberale, Aurora Ravasi e Martina Ieluzzi.

DOSSIER:
Teatro e Sacro

Le origini del teatro, non solo occidentale, hanno a che fare con il Sacro, il Rito, il Mito. Con la crisi del Tragico e la desacralizzazione del mondo, l’avvento dell’aristocrazia prima, e della borghesia poi, il teatro è diventato, tuttavia, occasione di intrattenimento e quindi di business, smarrendo la propria “aura”. Cosa rimane, oggi, in Europa e nel mondo, di quell’esperienza fondante? Come può il Teatro, nella presente società secolarizzata, rinnovare la propria adesione al Sacro? (a cura di Roberto Rizzente e Albarosa Camaldo, con interventi di Andrea Bisicchia, Elisabetta Reale, Lorenzo Mango, Paolo Ruffini, Moni Ovadia, Monica Ruocco, Giovanni Azzaroni, Itala Vivan, Annamaria Pinazzi, Riccardo Badini,Francesca Di Blasio, Diego Vincenti, Carmelo A. Zapparrata, Giuseppe Montemagno, Sandro Avanzo, Mario Bianchi, Babilonia Teatri, Eugenio Barba, Peter Brook, Pippo Delbono, Jan Fabre, Rodrigo García, William Kentridge, Antonio Latella, Angelica Liddell, Valter Malosti, Armando Punzo, Virgilio Sieni, Teatro delle Albe, Teatro Valdoca e Theodoros Terzopoulos).

NEWS

A Milano due corsi per sottotitolare e audiodescrivere

Cultural and Media Translation, nel quadro dell’iniziativa Lombardia Plus 2016-2018 con risorse del Programma Operativo Regionale cofinanziato con il Fondo Sociale Europeo 2014-2020 di Regione Lombardia, offre l’opportunità di due corsi gratuiti di formazione per le figure professionali di sottotitolatore e audiodescrittore traduttore sottotitolatore e dialoghista adattatore per il doppiaggio […]

Premio Nico Garrone 2018

Il Festival di Radicondoli 2018 presenta  la nona edizione del PREMIO NICO GARRONE  Il Festival di Radicondoli, l’Associazione Nazionale dei Critici di Teatro, Radicondoli Arte, il Comune di Radicondoli in collaborazione con Dominio Pubblico e Kilowatt Festival presentano la nona edizione del  Premio dedicato alla memoria di Nico Garrone, critico […]

A Lugano, Testinscena 2018, per giovani compagnie

La Fondazione Claudia Lombardi per il teatro lancia la seconda edizione del bando testinscena Concorso online per giovani compagnie teatrali professioniste E’ online sul sito fondazioneteatro.ch fino al 30 marzo il bando del concorso testiniscena 2018, seconda edizione, riservato a giovani compagnie professioniste residenti nella Svizzera italiana e in Lombardia. […]

Buon compleanno, Hystrio! Festa per i 30 anni della rivista

  26 febbraio 2018, Chiostro Nina Vinchi, Piccolo Teatro di Milano, via Rovello dalle 10:30 alle 20:30   La rivista trimestrale di teatro e spettacolo Hystrio compie trent’anni. Fondata nel 1988 da Ugo Ronfani, dal 1998 è pubblicata dall’Associazione Culturale Hystrio e diretta da Claudia Cannella. Hystrio negli anni è […]

lampadina accesa su fondo blu

FIRMA IL MANIFESTO Tre obiettivi per la cultura

FIRMA IL MANIFESTO Tre obiettivi per la cultura di CAE in Italia A tutti i direttori dei teatri, le istituzioni pubbliche e private, gli enti lirici, le compagnie, gli artisti, gli operatori culturali, i critici, i giornalisti  e a tutti i lavoratori dello spettacolo: sottoscrivete il manifesto inviando una mail […]

Immagine: Cervo rosso © Tomaso Mario Bolis

Premio SCENARIO infanzia: pronto il bando di concorso

È on line il bando di concorso della settima edizione del Premio SCENARIO infanzia riservato a progetti teatrali rivolti a spettatori bambini e adolescenti. Scadenza: 10 marzo 2018.   Promosso e sostenuto dai 31 soci dell’Associazione Scenario, il Premio si realizza con il sostegno di Regione Emilia Romagna, Circuito Regionale Multidisciplinare […]

Flavia Mastrella e Antonio Rezza (foto: G. Mazzi)

RezzaMastrella e Anagoor, i Leoni 2018

La Biennale di Venezia / I Leoni per il Teatro 2018 Antonio Rezza e Flavia Mastrella Leoni d’oro alla carriera Anagoor Leone d’argento   Il riconoscimento verrà consegnato il 20 luglio all’apertura del 46. Festival Internazionale del Teatro della Biennale di Venezia   Antonio Rezza e Flavia Mastrella, ovvero RezzaMastrella, […]

Premio Hystrio alla Vocazione 2018

Premio Hystrio alla Vocazione 2018. Il nuovo bando.

Bando di concorso 2018   Il Premio alla Vocazione per giovani attori, giunto alla ventottesima edizione, si svolgerà dal 9 all’11 giugno 2018 a Milano, al Teatro Elfo Puccini. Il Premio è destinato a giovani attori entro i 30 anni (l’ultimo anno di nascita considerato valido per l’ammissione è il […]

Premio Hystrio Scritture di Scena 2018

Premio Hystrio-Scritture di Scena 2018. Il nuovo bando.

Bando di concorso 2018 Parte l’ottava edizione del Premio Hystrio-Scritture di Scena, aperto a tutti gli autori di lingua italiana ovunque residenti entro i 35 anni (l’ultimo anno di nascita considerato valido per l’ammissione è il 1983). Il testo vincitore verrà pubblicato sulla rivista trimestrale Hystrio e sarà rappresentato, in […]

˙