Lorena Nacchia

Edoardo Sabato

La borsa di studio Ugo Ronfani è assegnata a Dino Galiano

I vincitori si esibiranno nel loro monologo durante la serata spettacolo con la consegna dei premi. Domenica 20 settembre, Milano, Teatro Elfo Puccini, dalle ore 21.

The post Premio Hystrio alla Vocazione 2026, i vincitori first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Premio Hystrio alla Vocazione 2026, i vincitori sembra essere il primo su HYSTRIO.

1. Bartoli Francesca
2. Galiano Dino
3. Contini Umberto Junior
4. Fazzi Alice
5. Leone Fabiola
6. Macchiusi Filippo Maria
7. Nacchia Lorena
8. Sabato Edoardo

Tra questi candidati saranno scelti i vincitori e i segnalati dell’edizione 2026, che riceveranno il premio durante la serata spettacolo (20 settembre, Milano, Teatro Elfo Puccini, ore 21).

The post Premio Hystrio alla Vocazione 2026, i super-finalisti first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Premio Hystrio alla Vocazione 2026, i super-finalisti sembra essere il primo su HYSTRIO.

Domenica 20 settembre a Milano la consegna dei Premi
tra i più prestigiosi del teatro italiano

CLICCA QUI E LEGGI TUTTE LE MOTIVAZIONI

MILANO, 8 settembre 2026 – Si rendono noti i vincitori e le vincitrici della XXXV edizione del Premio Hystrio, tra i più prestigiosi riconoscimenti del panorama teatrale italiano, selezionati da una giuria composta dai collaboratori, dai redattori e da Claudia Cannella, direttrice del trimestrale di teatro e spettacolo “Hystrio”.
Articolato in differenti sezioni dedicate ai diversi ambiti della scena – dalla regia all’interpretazione, dalla drammaturgia alle altre professioni del teatro, dagli artisti emergenti a quelli che valorizzano il linguaggio del corpo – all’ultratrentennale Premio Hystrio da cinque anni si vede dedicata una cerimonia molto attesa nel finale di Hystrio Festival. Le motivazioni dei premi saranno rese note il 20 settembre, durante la festa spettacolo delle premiazioni. La cerimonia di assegnazione dei Premi Hystrio, a conclusione della quinta edizione del festival, si terrà domenica 20 settembre al Teatro Elfo Puccini di Milano alle 21.00, dopo la mise en espace di “Un bambino” (ore 18.30) di Marco Trotta, testo vincitore del Premio Hystrio-Scritture di Scena. L’iniziativa è realizzata grazie al contributo di MiC Ministero della Cultura, Regione Lombardia, Comune di Milano, Fondazione Cariplo e Fondazione Monte di Lombardia ed è inserita nel palinsesto del Comune di Milano “Milano è viva”.

Vince il Premio Hystrio all’Interpretazione Vinicio Marchioni.
Bio dell’artista. L’attore romano da venticinque anni attraversa la scena italiana lavorando con registi come Luca Ronconi, Antonio Latella, Roberto Latini, David Lescot, Leo Muscato e Arturo Cirillo, annoverando tra alcune delle sue esperienze più significative sul palcoscenico le interpretazioni dirette da Antonio Latella in Un tram che si chiama Desiderio, Chi ha paura di Virginia Woolf? E, più recentemente, Riccardo III di Shakespeare, che inaugura la stagione del Teatro Stabile dell’Umbria e, dopo il successo della tournée, viene confermato anche per la stagione 2026/27. Ha scritto, diretto e interpretato La più lunga ora, dedicato alla vita del poeta Dino Campana, e ha curato la regia di numerosi spettacoli, tra cui Uno zio Vanja e I soliti ignoti, dei quali è anche protagonista. Ha inoltre prodotto, diretto e interpretato Caligola di Albert Camus e ha interpretato, da protagonista, l’Aedo nell’Iliade di Giuliano Peparini al Teatro Greco di Siracusa, che è stato uno degli eventi più attesi della stagione dell’INDA (2025).

A Fabiana Iacozzilli, altra artista romana, va il Premio Hystrio alla Regia.
Bio dell’artista. Alla guida della compagnia Lafabbrica dal 2008, il suo percorso si distingue per una ricerca sulla drammaturgia scenica e sulle potenzialità espressive del performer, sostenuta da un forte impianto visivo e scenotecnico. Dopo l’esperienza come assistente di Luca Ronconi, dal 2011 fa parte del Lincoln Center Directors Lab di New York. Tra i suoi lavori, Aspettando Nil, La trilogia dell’attesa, La classe, che nel 2019 ottiene il Premio In-Box e il Premio della Critica ANCT, e Una cosa enorme, presentato alla Biennale Teatro 2020. Nel 2023 debutta alla Biennale di Venezia con En Abyme e presenta a Romaeuropa Festival Il grande vuoto, che completa il trittico La trilogia del vento e ottiene quattro nomination Ubu. Dal 2013 collabora con il Teatro Vascello di Roma e dal 2016 con CrAnPi; dal 2017 è attiva anche con Carrozzerie N.O.T. Dal 2025 è artista associata al Teatro Stabile dell’Umbria, con cui inaugura una collaborazione pluriennale a partire dal progetto OLTRE. Dal 2025 collabora con LAC all’interno del progetto Prismi (laboratorio di alta formazione per drammaturgh*) e nel 2026 inaugura la sua collaborazione con PAV occupandosi del progetto Cantiere di collaudo (laboratori teatrali di ricerca e verifica scenica).

Il Premio Hystrio alla Drammaturgia viene assegnato a Federico Bellini.
Bio dell’artista. Originario di Forlì, Bellini è drammaturgo, autore e traduttore. Da oltre vent’anni collabora con Antonio Latella, con cui ha sviluppato numerosi progetti in Italia e all’estero, curando la drammaturgia di Querelle, I Trionfi, La cena de le ceneri, Studio su Medea, Moby Dick, Don Chisciotte, Mamma Mafia, Caligula, Oedipus, Pinocchio e I tre moschettieri. Fra i più recenti, Wonder Woman, Riccardo III, Gli angeli dello sterminio, firmati insieme a Latella. È stato drammaturgo stabile del Nuovo Teatro Nuovo di Napoli nella stagione 2010/2011 e, dal 2017 al 2020, drammaturgo e assistente alla Direzione Artistica della Biennale di Venezia-Teatro. Ha inoltre composto spettacoli diretti da Pierpaolo Sepe, Andrea De Rosa, Tommaso Tuzzoli e Fabio Condemi, per cui realizza la riscrittura de Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde, che ha debuttato a Mittelfest (2026). Tra le sue esperienze internazionali, Dante/Pasolini per il Residenztheater di Monaco, invitato al Theatertreffen di Berlino (2020). Dal 2022 svolge attività di tutoraggio per “Futuro Passato”, progetto rivolto a drammaturghi/e Under 40 nell’ambito di FESTIL_Festival estivo del Litorale. Nel 2027 debutterà al Piccolo Teatro con Faust, l’adattamento realizzato assieme a Latella, interpretato da Lino Guanciale.

Il Premio Hystrio-Altre Muse, destinato a progetti e professioni del teatro, va alla compagnia leccese Factory Transadriatica.
Bio della compagnia. Diretta da Tonio De Nitto, fondata nel 2009, e sviluppa un’attività di produzione, circuitazione e progettazione teatrale che intreccia ricerca artistica, innovazione e forte radicamento territoriale. Nel 2021 viene riconosciuta dal Ministero della Cultura come Impresa di produzione di teatro di innovazione, con particolare attenzione alla sperimentazione e al teatro per l’infanzia e la gioventù; segue, quattro anni dopo, il riconoscimento dallo stesso MiC come Centro di Produzione di Teatro per l’Infanzia e la Gioventù. È proprio il lavoro per le nuove generazioni uno dei tratti distintivi della compagnia, con spettacoli come Mattia e il nonno, Paloma – Ballata controTempo e Hamelin, vincitori del Premio Eolo. Dal 2015 Factory è inoltre tra i promotori di KIDS Festival del teatro e delle arti per le nuove generazioni. Accanto alla produzione, la compagnia realizza progetti di teatro sociale e di comunità, residenze, festival e piani di cooperazione internazionale, portando le proprie creazioni in numerosi Paesi europei e extraeuropei.

Il Premio Hystrio-Iceberg, volto a premiare il talento di un/un’artista o compagnia emergente, va alla drammaturga e regista Alice Sinigaglia.
Bio dell’artista. Nata a La Spezia nel 1996, si diploma in Regia alla Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi (2022). Dopo il diploma lavora come assistente alla regia con, tra gli altri, Serena Sinigaglia e Carmelo Rifici. Già dal 2017 collabora con gli Scarti ETS di La Spezia, per i quali scrive e dirige Domino, menzione speciale al Premio Scenario Infanzia 2018, e Il canto del bidone, finalista al Premio Scenario 2021, spettacolo ospitato a Hystrio Festival nel 2024. Nello stesso anno firma la regia di Madri di Diego Pleuteri, inserito anch’esso nel cartellone di Hystrio Festival l’anno dopo. Con il fratello Davide Sinigaglia scrive e interpreta Concerto fetido su quattro zampe, presentato al Romaeuropa Festival nel 2023. Ancora al REF debutta nel 2025 con Uno spettacolo gigantesco. Attualmente cura la regia di L’invidia dell’orso di Angela Demattè per il Teatro Stabile di Bolzano.

Marta Ciappina vince il Premio Hystrio-Corpo a Corpo, dedicato ai molteplici linguaggi del corpo.
Bio dell’artista. Danzatrice e didatta, originaria di Biandronno (Va), si forma a New York al Trisha Brown Studio e al Movement Research. Come danzatrice affianca fra gli altri Alessandro Sciarroni, Michele Di Stefano, Marco D’Agostin, Anagoor, Simona Bertozzi, Chiara Bersani, Daniele Ninarello, Ariella Vidach. Come docente collabora con la Scuola Luca Ronconi del Piccolo Teatro di Milano diretta da Claudio Longhi, con la Scuola di Teatro Iolanda Gazzerro di Emilia Romagna Teatro ERT/Teatro Nazionale, con l’Accademia Teatrale Carlo Goldoni e il corso di Alta Formazione diretto dalla Compagnia Arearea, con la Biennale Danza di Venezia diretta da Wayne McGregor e con il progetto DA.RE diretto da Adriana Borriello. Come drammaturga del corpo e movement coach cura La casa d’Argilla, il regista Andrea Chiodi, Kepler 452, la regista Veronica Cruciani. Premio Danza&Danza (2022) come interprete e Premio Ubu (2023) come perfomer. Attualmente, come interprete, è concentrata su Catalogo, creazione di Marco D’Agostin, Emio Greco | Pieter C. Sholten, Silvia Gribaudi, Francesca Pennini / CollettivO CineticO, Sotterraneo.

Il Premio Hystrio Twister, assegnato a uno spettacolo votato dal pubblico mediante un sondaggio online su una rosa di 10 titoli di spettacoli selezionati dalla redazione e dai collaboratori di Hystrio, va a “Tre sorelle – Nevica. Che senso ha?” scritto e diretto da Liv Ferracchiati, produzione Teatro Stabile Torino – Teatro Nazionale, una riscrittura di Tre sorelle che dialoga con la tradizione senza rinunciare a uno sguardo personale del regista.

A vincere il Premio Hystrio Scritture di Scena 2026 per drammaturghi Under 35, per il quale quest’anno sono pervenuti 116 testi, è stato Marco Trotta con “Un bambino”. Ricevono la segnalazione della giuria, “L’apocalisse o quel che ne rimane” di Emanuele Sicignano e Aurelio Vatteroni e “Tecnica di concimazione umana” di Samuele Finocchiaro, che riceve anche la Segnalazione Scritture di Scena-Beyond Borders?, in collaborazione con PAV, mentre la segnalazione di “In Scena! Italian Theater Festival NY” va a “Il chiasso delle cose” di Federico Malvaldi.
E ancora spazio ai giovani, sul palcoscenico, con le assegnazioni del “Premio Hystrio alla Vocazione”, un’importante occasione di visibilità professionale per attori/attrici under 30. Sono state 250 le candidature pervenute quest’anno al Premio Hystrio alla Vocazione, da cui sono stati poi selezionati i 40 finalisti che si disputeranno la vittoria durante le audizioni nel corso di Hystrio Festival.
Durante la cerimonia dei Premi Hystrio viene assegnato anche, dal 2015, il Premio Mariangela Melato per giovani attori: a riceverlo saranno Marta Malvestiti e Andrea Ibba Monni.
La cerimonia dei Premi Hystrio, una vera e propria serata-spettacolo, sarà condotta anche per questa edizione da Alessandro Lussiana e Valeria Perdonò.

LE GIURIE
La giuria dei Premi Hystrio nelle categorie Interpretazione, Regia, Drammaturgia, Altre Muse, Iceberg e Corpo a Corpo è formata da un numero di circa 50 critici e studiosi di teatro – fra redattori, collaboratori e la direttrice Claudia Cannella – che collaborano con la rivista “Hystrio” fondata nel 1988 da Ugo Ronfani.
La giuria del Premio Hystrio Scritture di Scena 2026 è formata da Leonardo Lidi (presidente), Emanuele Aldrovandi, Magdalena Barile, Federico Bellini, Laura Bevione, Fabrizio Sebastian Caleffi, Claudia Cannella, Roberto Canziani, Ivonne Capece, Sara Chiappori, Tindaro Granata, Stefania Maraucci, Roberto Rizzente, Letizia Russo, Francesco Tei e Diego Vincenti.
In giuria al Premio Hystrio alla Vocazione 2026: Fabrizio Sebastian Caleffi, Claudia Cannella, Monica Conti, Stefano Cordella, Liv Ferracchiati, Giovanni Ortoleva, Andrea Paolucci, Elena Russo Arman, Roberto Rustioni, Gilberto Santini e Serena Sinigaglia.

Ufficio Stampa
Renata Savo | comunicazione.renatasavo@gmail.com +39 3201915523
Ippolita Aprile | ippolita.aprile@gmail.com +39 3284070264

The post Premio Hystrio 2026, annunciati i vincitori first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Premio Hystrio 2026, annunciati i vincitori sembra essere il primo su HYSTRIO.

Elenco dei 40 candidati ammessi alle audizioni finali 

Milano, Teatro Elfo Puccini, Corso Buenos Aires 33
18, 19, 20 settembre 2026

1. Aurora Massimiliano
2. Banfi Matteo
3. Bartoli Francesca
4. Bean Humphries Lucy Mae
5. Bedocchi Riccardo
6. Beltrami Filippo
7. Bison Guido
8. Blunda Lucrezia
9. Cacace Riccardo
10. Canzi Michelangelo
11. Contini Umberto Junior
12. Cordella Sabrina
13. D’Angelo Valeria
14. Di Giovanni Vincenzo
15. Durastanti Gabriel
16. Fazzi Alice
17. Galiano Dino
18. Gaudiosi Davide Orlando
19. Glorioso Alessandro
20. Laudani Zoe
21. Leone Fabiola
22. Lisoni Giacomo
23. Lo Vecchio Davide
24. Macchiusi Filippo Maria
25. Maccioni Elga Maria
26. Maggio Chiara
27. Manzoni Sara
28. Marra Maria
29. Montemurro Pasquale
30. Nacchia Lorena
31. Paschitto Adriano Walter
32. Pecori Donizetti Carloandrea
33. Pellegrin Chiara
34. Pisanti Alessandro
35. Sabato Edoardo
36. Soresina Ariele Celeste
37. Venturi Martina
38. Veronese Sandre Siria
39. Verteramo Sara
40. Verzeletti Arianna

Tutti i candidati saranno contattati nei prossimi giorni per la convocazione e le indicazioni necessarie allo svolgimento delle audizioni finali.

La premiazione si svolgerà nel corso della serata conclusiva di Hystrio Festival, il 20 settembre a partire dalle ore 21.

The post Premio Hystrio alla Vocazione 2026 – 40 candidati ammessi alla finale first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Premio Hystrio alla Vocazione 2026 – 40 candidati ammessi alla finale sembra essere il primo su HYSTRIO.

Come si vota ora

Per il secondo turno, dal 11 al 25 giugno, i tre spettacoli più votati si contendono il titolo di “migliore spettacolo della stagione” votato dal pubblico.

Ciascuno può esprimere la propria preferenza accedendo al format dal link qui in fondo. È possibile votare una sola volta per ciascun turno di votazioni, accedendo direttamente al format online, tramite il link che si trova qui in fondo!

Per votare è necessario un indirizzo valido di posta elettronica.

Dopo aver espresso la propria preferenza, è possibile anche scrivere due parole che motivino la propria scelta. Alcune delle frasi contribuiranno a comporre la motivazione allegata al premio che verrà consegnato al vincitore.

La consegna del premio avverrà durante la serata finale del Premio Hystrio 2026, che si svolgerà il 20 settembre, a partire dalle ore 21, presso il Teatro Elfo Puccini di Milano, a conclusione della quinta edizione di Hystrio Festival.

Vota e fai votare! Contribuisci anche tu a premiare lo spettacolo della stagione, con il Premio Hystrio Twister 2026!

———————————–

Ecco i 3 spettacoli finalisti, in ordine rigorosamente alfabetico:

ERANO TUTTI MIEI FIGLI, di Arthur Miller. traduzione Masolino d’Amico. Regia di Elio De Capitani. Scene e costumi di Carlo Sala. Luci di Michele Ceglia. Suono di Gianfranco Turco. Con Elio De Capitani, Cristina Crippa, Angelo Di Genio, Caterina Erba, Marco Bonadei, Nicola Stravalaci, Sara Borsarelli, Michele Costabile, Carolina Cametti. Prod. Teatro dell’Elfo, MILANO.

MADRI, di Diego Pleuteri. Regia di Alice Sinigaglia. Scene di Alessandro Ratti. Luci di Luca Scotton. Suoni di Federica Furlani. Con Valentina Picello e Vito Vicino. Prod. La Corte Ospitale, RUBIERA (RE) – Scarti, LA SPEZIA.

TRE SORELLE, testo e regia di Liv Ferracchiati. Dramaturg Piera Mungiguerra. Scene di Giuseppe Stellato. Costumi di Gianluca Sbicca. Luci di Pasquale Mari. Suoni di Giacomo Agnifili. Con Francesco Aricò, Valentina Bartolo, Giovanni Battaglia, Giordana Faggiano, Rosario Lisma, Riccardo Martone, Antonio Mingarelli, Marco Quaglia, Livia Rossi, Irene Villa. Prod. Teatro Stabile TORINO.

CLICCA QUI PER ACCEDERE AL FORMAT DI VOTO

Hystrio associazione per la diffusione della cultura teatrale
Via Olona 17 – 20123 Milano
tel 02.40073256
segreteria@hystrio.it
www.hystrio.it

The post Premio Hystrio Twister 2026: vota per lo spettacolo vincitore! first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Premio Hystrio Twister 2026: vota per lo spettacolo vincitore! sembra essere il primo su HYSTRIO.

Siamo molto felici di annunciare i nomi del vincitore e dei segnalati del Premio Hystrio Scritture di Scena 2026.

La giuria, presieduta quest’anno da Leonardo Lidi, e composta da Emanuele Aldrovandi, Magdalena Barile, Federico Bellini, Laura Bevione, Fabrizio Sebastian Caleffi, Claudia Cannella, Roberto Canziani, Ivonne Capece, Sara Chiappori, Tindaro Granata, Stefania Maraucci, Roberto Rizzente, Letizia Russo, Francesco Tei e Diego Vincenti, ha così assegnato i premi:

Vince il Premio Hystrio Scritture di Scena 2026

Un bambino di Marco Trotta

ricevono la segnalazione della giuria

Tecnica di concimazione umana di Samuele Finocchiaro

e

L’apocalisse o quel che ne rimane di Emanuele Sicignano e Aurelio Vatteroni

Assegnate anche le segnalazioni in partnership:

Tecnica di concimazione umana di Samuele Finocchiaro
riceve la Segnalazione Scritture di Scena-Beyond Borders?, in collaborazione con Pav

e

Il chiasso delle cose di Federico Malvaldi
riceve la Segnalazione In Scena! Italian Theater Festival NY, in collaborazione con In Scena! Italian Theater Festival New York

———

Qualche info in più su vincitore e segnalati:

Un bambino di Marco Trotta
Premio Hystrio Scritture di Scena 2026

Ignazio ha 35 anni, vive nell’ombra del passato e nella frustrazione del presente. Dalla mancanza di lavoro, si rifugia nelle slot, vive con sua sorella, e ha smesso da tempo di credere in Dio. Finché un giorno qualcosa capita sul suo cammino. Di rientro, nell’androne del suo palazzo, trova un bambino, di pochi mesi, in una carrozzina. Quel bambino, lentamente, lo riattiva, rinizia a dare un senso alla sua vita. Ignazio comincia a prendersene cura, e finalmente inizia a farlo anche con sé.
Ma sua sorella, e poi un padrone di casa invadente e petulante, e il mondo attorno, tutti sembrano volerlo riportare coi piedi per terra. Ignazio però, quel bambino, non vuole lasciarlo andare. Per una volta gli è successo qualcosa di bello. Per una volta, è toccato a lui.

Marco Trotta (1993), attore e autore, si diploma in recitazione alla Civica “Paolo Grassi” di Milano, studia documentario a Parigi presso gli “Ateliers Varan” e sceneggiatura presso “Fondazione Fare Cinema”, sotto la guida di B. Oliviero e V. Santella. Come attore lavora con ERT, Marche Teatro, Stabile del Veneto, Campo Teatrale. Viene diretto da C. Cecchi, G. Carbunariu, S. Peroni, G. Musso, F. Merli. Nel 2023 al cinema è nel cast principale di Scordato, diretto da R. Papaleo. Successivamente è nel cast de La Storia, serie Rai, e nel film Illusione, entrambi diretti da F. Archibugi. Nel 2023, dirige a Parigi il suo primo documentario, Madelyn, selezionato poi in concorso al FilmMaker Festival di Milano. Nel 2024 è selezionato alla Biennale College Cinema, con il progetto di lungometraggio Un figlio, una madre. Con il testo Manicaretti vince il premio di drammaturgia “Omissis” e il premio di scrittura “Andrea Camilleri”, con debutto al 68° Festival di Spoleto.

Tecnica di concimazione umana di Samuele Finocchiaro
Segnalazione Premio Hystrio Scritture di Scena 2026 e segnalazione Scritture di Scena-Beyond Borders? (in collaborazione con Pav)

Tecnica di concimazione umana segue la deriva di Orvan, un uomo comune incapace di assumersi fino in fondo la responsabilità delle proprie azioni. Il crollo del suo matrimonio, l’imminente paternità e una serie di scelte mancate lo trascinano in una spirale di rimozione e violenza che culmina in un incidente irreversibile. Infatti, dopo aver investito e ucciso una bambina, Orvan viene condannato all’ergastolo, perdendo definitivamente ogni legame con la propria vita precedente.
Tra tragedia privata e deriva collettiva, Tecnica di concimazione umana racconta di un luogo dove far respirare il fallimento senza ripulirlo, per capire che forse, in fondo, bisogna accettarlo per quello che è: una delle mille sfaccettature della nostra imperfetta esistenza.

Samuele Finocchiaro (1998) si forma come attore prima a Roma, a Teatro Azione, poi alla Scuola per Attori del Teatro Stabile di Torino nel 2024. Si avvicina alla scrittura teatrale come estensione naturale del lavoro di attore. Non per affermare una voce autoriale, ma per esplorare zone dell’esperienza di attore che non trovavano spazio nei personaggi. “Scrivere è diventato uno strumento per mettere a fuoco e approfondire tematiche importanti oggi, legate alla responsabilità, alla colpa, al fallimento e alla difficoltà di restare presenti nel proprio tempo”.

L’apocalisse o quel che ne rimane di Emanuele Sicignano e Aurelio Vatteroni
Segnalazione Premio Hystrio Scritture di Scena 2026

Internet viene messa al mondo e comincia a interagire con gli esseri umani.
Un coprilampione si stacca a causa del vento e colpisce in testa una ragazza di ventidue anni.
Sua sorella minore cerca in tutti i modi di contattare un fantasma.
Un cane bianco, non visto sulle strisce pedonali, finisce sotto una macchina la notte di Capodanno.
Quella stessa notte, un’altra ragazza vuole a ogni costo perdere la verginità.
Centocinquanta persone provano a entrare nell’area cinquantuno, ma potevano essere due
milioni e mezzo.
La fine è vicina, o è già avvenuta.
È ancora possibile oggi fare la rivoluzione?

Emanuele Sicignano (2003) nel 2023 viene selezionato tra i sette allievi del corso triennale di regia alla “Scuola d’Arte Cinematografica Gian Maria Volonté” di Roma, dove si diploma nel 2026. In ambito teatrale studia con Fabiana Iacozzilli, Linda Dalisi, Luciano Colavero, e nel 2025 viene selezionato per un workshop alla Biennale Teatro condotto da Eugenio Barba, Julia Varley e l’ensemble dell’Odin Teatret. Durante il percorso formativo, dirige diversi cortometraggi: Piccolo racconto sulla morte (2026), Apnea (2025), Ci sono tante cose che ti direi tenendoti per mano una notte di calma (2025). Ha lavorato come assistente alla regia in film (I limoni d’inverno di Caterina Carone) e serie tv (Call My Agent – Italia – Stagione 2 di Luca Ribuoli).

Aurelio Vatteroni (1999), laureato in matematica alla Sapienza di Roma nel 2022, si diploma nel 2025 al corso di Sceneggiatura della Scuola d’Arte Cinematografica Gian Maria Volonté, coordinato dai docenti Massimo Gaudioso, Patrizia Pistagnesi e Alessandro Bencivenni. Collabora alla drammaturgia dello spettacolo Credo di aver avuto un’infanzia normale, diretto dall’attrice e regista Daria Deflorian e interpretato dagli studenti e dalle studentesse della classe di Recitazione della Scuola e ha lavorato alla scrittura di alcuni cortometraggi selezionati e premiati festival nazionali (MedFilm Festival, River Film Festival, Rome Creative Contest).

Il chiasso delle cose di Federico Malvaldi
Segnalazione In Scena! Italian Theater Festival NY (in collaborazione con In Scena! Italian Theater Festival New York)

Estate 1999. I jukebox italiani sparano a tutto volume 50 Special dei Lùnapop, ed è su quelle note che Marco e Iago si incontrano per la prima volta. Nasce un’amicizia destinata a durare per sempre, fatta di partite a Metal Slug, prime cotte scoordinate e modelli maschili che non ammettono alcuna fragilità. I maschi non piangono, piangono solo le femmine. Parole che segnano l’infanzia dei due amici e continuano a riecheggiare nelle loro vite. Tra estati di provincia, tenerezze negate e famiglie disfunzionali, Marco e Iago crescono in un mondo che chiede loro di essere forti, virili e invincibili, mentre dentro si aprono crepe che nessuno insegna a nominare. La loro amicizia diventa salvezza e condanna, specchio di un maschile che esplode, crolla e cerca di rimettere insieme i pezzi. Mentre il chiasso delle cose li sovrasta, sempre.

Federico Malvaldi (1991), consegue la laurea all’università di Pisa e il master in drammaturgia presso l’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio D’Amico di Roma. Come drammaturgo, debutta alla Biennale Teatro di Venezia nel 2020 e riceve diversi riconoscimenti come il Premio InediTO – Colline di Torino, il Cendic Segesta, il SIAD Calcante, il Premio Giuseppe Bepo Maffioli nell’ambito del GEA – Treviso Contemporary Theater Festival, il Premio PaT – Passi Teatrali per la drammaturgia contemporanea, il Premio alla pubblicazione Silvano Ambrogi e il bando di nuova drammaturgia del Teatro Stabile di Catania. Nel 2025 vince Toscana Terra Accogliente con il progetto In fondo a un milione di stelle di cui firma drammaturgia e regia. È autore OMISSIS (progetto curato da Theatron2.0) e co-fondatore della compagnia Remuda Teatro.

The post Premio Hystrio Scritture di Scena 2026, i vincitori e i segnalati first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Premio Hystrio Scritture di Scena 2026, i vincitori e i segnalati sembra essere il primo su HYSTRIO.

Come si vota
Il vincitore sarà scelto in 2 turni.
Nel primo turno, dal 25 maggio al 10 giugno, sarà possibile votare 3 spettacoli dei 10 proposti.
Nel secondo turno, dal 11 al 25 giugno, i tre spettacoli più votati si contenderanno il titolo di “migliore spettacolo della stagione” votato dal pubblico.

Lo spettacolo vincitore sarà premiato durante la serata finale del Premio Hystrio 2026, che si svolgerà il 20 settembre presso il Teatro Elfo Puccini di Milano, a conclusione della quinta edizione di Hystrio Festival.

Puoi votare una sola volta per ciascun turno di votazioni, accedendo direttamente al format online, tramite il link che trovi qui in fondo!

Vota e fai votare! Contribuisci anche tu a premiare lo spettacolo della stagione, con il Premio Hystrio Twister 2026!

……………………………………………………………………………………………….

Ecco i 10 spettacoli candidati, in ordine rigorosamente alfabetico:

1.ASTEROIDE, di e con Marco D’Agostin. Scene di Paola Villani, Bots Conspiracy. Costumi di Gianluca Sbicca. Luci di Paolo Tizianel. Suono di Luca Scapellato. Canzoni di Marco D’Agostin, Luca Scapellato. Prod. Van, BOLOGNA – Piccolo Teatro di MILANO e altri 6 partner.

2.ATOMICA, di Muta Imago. Liberamente ispirato al carteggio tra Günther Anders e Claude Eatherly. Regia di Claudia Sorace. Drammaturgia e suono di Riccardo Fazi. Scene di Paola Villani. Costumi di Fiamma Benvignati. Luci di Maria Elena Fusacchia. Musiche originali di Lorenzo Tomio. Con Alessandro Berti, Gabriele Portoghese. Prod. Index, ROMA – Tpe, TORINO.

3.CIRCLE MIRROR TRANSFORMATION, di Annie Baker. Traduzione di Monica Capuani e Cristina Spina. Regia di Valerio Binasco. Scene di Guido Fiorati. Costumi di Alessio Rosati. Luci di Alessandro Verazzi. Sound design di Filippo Conti. Video di Simone Rosset. Con Valerio Binasco, Pamela Villoresi, Alessia Giuliani, Andrea Di Casa, Maria Trenta. Prod. Teatro Stabile di TORINO – Teatro Nazionale di ROMA.

4.ERANO TUTTI MIEI FIGLI, di Arthur Miller. traduzione Masolino d’Amico. Regia di Elio De Capitani. Scene e costumi di Carlo Sala. Luci di Michele Ceglia. Suono di Gianfranco Turco. Con Elio De Capitani, Cristina Crippa, Angelo Di Genio, Caterina Erba, Marco Bonadei, Nicola Stravalaci, Sara Borsarelli, Michele Costabile, Carolina Cametti. Prod. Teatro dell’Elfo, MILANO.

5.L’ANGELO DEL FOCOLARE, testo, regia, scene e costumi di Emma Dante. Luci di Cristian Zucaro. Con. David Leone, Giuditta Perriera, Ivano Picciallo, Leonarda Saffi. Prod. Piccolo Teatro di MILANO – Teatro Nazionale di NAPOLI – e altri 15 partner.

6.MADRI, di Diego Pleuteri. Regia di Alice Sinigaglia. Scene di Alessandro Ratti. Luci di Luca Scotton. Suoni di Federica Furlani. Con Valentina Picello e Vito Vicino. Prod. La Corte Ospitale, RUBIERA (RE) – Scarti, LA SPEZIA.

7.OLTRE, drammaturgia di Linda Dalisi, Fabiana Iacozzilli. Dramaturg Linda Dalisi. Ideazione e regia di Fabiana Iacozzilli. Scene e puppets di Paola Villani. Luci di Raffaella Vitiello. Musiche e suono di Franco Visioli. Cura dell’animazione Michela Aiello. Con Andrei Balan, Francesco Meloni, Marta Meneghetti, Giselda Ranieri, Evelina Rosselli, Isacco Venturini, Simone Zambelli. Prod. Teatro Stabile dell’Umbria, PERUGIA – Cranpi, ROMA – La Fabbrica dell’Attore – Teatro Vascello, ROMA.

8.PRIMA DEL TEMPORALE, da un’idea di Umberto Orsini e Massimo Popolizio. Regia di Massimo Popolizio. Scene di Marco Rossi e Francesca Sgariboldi. Costumi di Gianluca Sbicca. Luci di Carlo Pediani. Suono di Alessandro Saviozzi. Video di Lorenzo Letizia. Con Umberto Orsini, Flavio Francucci e Diamara Ferrero. Prod. Compagnia Orsini, ROMA.

9.RICCARDO III, di William Shakespeare. Traduzione di Federico Bellini. Adattamento di Antonio Latella e Federico Bellini. Regia di Antonio Latella. Dramaturg Linda Dalisi. Scene di Annelisa Zaccheria. Costumi di Simona D’Amico. Luci di Simone De Angelis. Musiche e suono di Franco Visioli. Regia di Antonio Latella. Con Vinicio Marchioni, Silvia Ajelli, Anna Coppola, Flavio Capuzzo Dolcetta, Sebastian Luque Herrera, Luca Ingravalle, Giulia Mazzarino, Candida Nieri, Stefano Patti, Annibale Pavone, Andrea Sorrentino. Prod. Teatro Stabile dell’Umbria, PERUGIA – Lac, LUGANO.

10.TRE SORELLE, testo e regia di Liv Ferracchiati. Dramaturg Piera Mungiguerra. Scene di Giuseppe Stellato. Costumi di Gianluca Sbicca. Luci di Pasquale Mari. Suoni di Giacomo Agnifili. Con Francesco Aricò, Valentina Bartolo, Giovanni Battaglia, Giordana Faggiano, Rosario Lisma, Riccardo Martone, Antonio Mingarelli, Marco Quaglia, Livia Rossi, Irene Villa. Prod. Teatro Stabile TORINO.

PRIMO TURNO DI VOTAZIONI CHIUSO

Hystrio associazione per la diffusione della cultura teatrale
Via Olona 17 – 20123 Milano
tel 02.40073256
www.hystrio.it

The post Premio Hystrio Twister 2026: vota lo spettacolo della stagione! first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Premio Hystrio Twister 2026: vota lo spettacolo della stagione! sembra essere il primo su HYSTRIO.

Il Premio consiste in due borse di studio da euro 1.000 riservate ai vincitori del concorso, e una borsa di studio da euro 500 riservata a un giovane talento da affinare (Premio Ugo Ronfani). Il concorso sarà in due fasi: 1) una pre-selezione tra maggio e giugno (a Roma e a Milano), a cui dovranno partecipare tutti i candidati iscritti, scegliendo una delle due sedi indicate; 2) una selezione finale a Milano dal 18 al 20 settembre nell’ambito di Hystrio Festival, a cui avranno accesso coloro che avranno superato la pre-selezione.
La nuova scadenza per l’iscrizione, unica per tutti i candidati, è fissata al 19 marzo 2026 (nuovo termine ultimo).

IL BANDO PER LA PRE-SELEZIONE (maggio 2026, a Roma e a Milano)
Le pre-selezioni avranno luogo a maggio a Roma e a Milano (a Roma, presso i Teatri Trastevere e Argot Studio, nella settimana dall’8 al 13 maggio; a Milano, dal 18 al 20 maggio e dal 25 al 27 maggio, presso il Teatro Munari). Le domande di iscrizione dovranno pervenire alla direzione di Hystrio (via Olona 17, 20123 Milano, tel. 02 40073256, premio@hystrio.it) entro il 19 marzo 2026 (nuovo termine ultimo). Attenzione: per la sede di Roma, abbiamo ancora 30 posti disponibili.
L’iscrizione avviene online tramite il format predisposto sul sito hystrio.it corredata dai seguenti allegati: a) breve curriculum; b) foto; c) fotocopia di un documento d’identità; d) indicazione di titolo e autore dei due brani e di una poesia o canzone da presentare all’audizione; e) copia della ricevuta di pagamento della quota d’iscrizione.

ATTENZIONE!: la scelta dei tre brani per l’audizione è lasciata totalmente al candidato. La giuria suggerisce tuttavia di differenziare i due monologhi: per esempio un classico e un contemporaneo, un testo drammatico e uno brillante, una riscrittura e un originale, ecc. I brani, della durata massima di cinque minuti ciascuno e ridotti a monologo, possono essere in lingua italiana o in uno dei dialetti della tradizione teatrale.

Modalità di iscrizione
L’iscrizione avviene preferibilmente dal sito hystrio.it attraverso la compilazione dell’apposito format d’iscrizione, accessibile dal link al fondo della pagina, corredato dei materiali di cui sopra. In alternativa si accetta anche l’iscrizione via posta elettronica. La quota d’iscrizione, che comprende un abbonamento annuale alla rivista Hystrio in formato digitale, è di euro 45 da versare con causale: Premio Hystrio alla Vocazione, sul Conto Corrente Postale n. 000040692204 intestato a Hystrio-Associazione per la diffusione della cultura teatrale, via Olona 17, 20123 Milano; oppure attraverso bonifico bancario sul Conto Corrente Postale n. 000040692204, IBAN IT66Z0760101600000040692204. Le ricevute di pagamento devono essere complete del nome e cognome dell’iscritto.

ISCRIZIONI CHIUSE

INFO:
Hystrio-Associazione per la diffusione della cultura teatrale
via Olona 17, 20123 Milano
tel. 02 40073256
premio@hystrio.it
hystrio.it

The post Premio Hystrio alla Vocazione – Bando di concorso 2026 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Premio Hystrio alla Vocazione – Bando di concorso 2026 sembra essere il primo su HYSTRIO.

Parte la quindicesima edizione del Premio Hystrio Scritture di Scena, aperto a tutti gli autori di lingua italiana ovunque residenti entro i 35 anni. Per il 2026 l’ultimo anno di nascita considerato valido per l’ammissione è il 1991.

Premi assegnati:

• Premio Hystrio-Scritture di Scena: mise en espace del testo vincitore durante una delle serate di Hystrio Festival 2026 (Milano, Teatro Elfo Puccini); pubblicazione del testo vincitore sulla rivista Hystrio; colloquio formativo riservato al vincitore con alcuni membri della giuria, per meglio approfondire punti di forza e di eventuale criticità del testo premiato.

•Menzione Premio Hystrio-Scritture di Scena: una lettura scenica nell’ambito di Hystrio Festival 2026, in collaborazione con Situazione Drammatica/Il copione.

• Segnalazione Scritture di Scena-Beyond Borders?, in collaborazione con Pav, a un testo che affronta in modo interessante il tema del confine (geografico, culturale, simbolico). L’autore segnalato sarà inserito nel database e nel progetto europeo Fabulamundi.

• Segnalazione In Scena! Italian Theater Festival NY, in collaborazione con IT Festival New York. Al segnalato la traduzione del testo in inglese per mano di una traduttrice qualificata, una mentorship di un autore americano per traduzione e adattamento e la lettura scenica nell’ambito dell’edizione 2027 del Festival In Scena! a New York (è utile una conoscenza anche scolastica della lingua inglese).

Regolamento e modalità di iscrizione:
– I testi concorrenti dovranno costituire un lavoro teatrale in prosa di normale durata. Non saranno ammessi al concorso lavori già pubblicati presso un editore o che abbiano conseguito premi in altri concorsi. Qualora il testo ricevesse un premio o una pubblicazione nel corso del Premio Hystrio Scritture di Scena 2026, è fatto obbligo all’autore di comunicarlo tempestivamente alla segreteria del Premio.
– Non sono ammesse traduzioni di opere straniere. Sono ammesse riscritture originali a partire da altre opere, anche non teatrali, che vanno citate come fonte.
– Non sono ammessi al Premio coloro che sono risultati vincitori di una delle passate edizioni.
– Se la Giuria del Premio, a suo insindacabile giudizio, non ritenesse alcuno dei lavori concorrenti meritevole del Premio, questo non verrà assegnato.
– Sono ammesse opere scritte da più di un autore, purché tutti gli autori rientrino nelle caratteristiche previste dal presente bando. All’atto dell’iscrizione vanno indicati i nomi di tutti gli autori e allegati i relativi documenti di identità.

– La quota d’iscrizione, che comprende un abbonamento annuale alla rivista Hystrio in formato pdf, è di euro 45 da versare con causale: Premio Hystrio Scritture di Scena, sul Conto Corrente Postale n. 000040692204 intestato a Hystrio-Associazione per la diffusione della cultura teatrale, via Olona 17, 20123 Milano; oppure attraverso bonifico bancario sul Conto Corrente Postale n. 000040692204, IBAN IT66Z0760101600000040692204. Le ricevute di pagamento devono essere complete del nome e cognome del partecipante al Premio.

I lavori dovranno essere inviati alla Redazione di Hystrio, secondo le modalità indicate qui di seguito, entro e non oltre il giorno 8 gennaio 2026. I lavori non verranno restituiti.

– L’iscrizione avviene online, compilando il format accessibile al link posto in fondo al bando, nel quale andranno inserite le seguenti informazioni: nome e cognome dell’autore, titolo dell’opera, indirizzo, recapito telefonico ed email validi e allegati i seguenti file: a) copia di un documento d’identità valido; b) ricevuta del pagamento della quota d’iscrizione.
Si richiede inoltre di inviare mediante posta elettronica all’indirizzo premio@hystrio.it (nell’oggetto dell’email indicare “Iscrizione Scritture di Scena 2026”), i seguenti documenti: c) file in formato word o pdf del testo rigorosamente anonimo (il nome dell’autore non dovrà comparire in alcuna parte del testo); d) una breve sinossi del testo; e) una nota biografica dell’autore (massimo 2.000 caratteri). Non saranno accettate iscrizioni prive di uno o più dati richiesti né opere che contengano informazioni differenti da quelle richieste.

– I nomi del vincitore e dei segnalati saranno comunicati ai concorrenti e agli organi di informazione entro giugno 2026.
– Il testo vincitore e i segnalati avranno l’obbligo di inserire la dicitura “testo vincitore/segnalato al Premio Hystrio Scritture di Scena 2026” in ogni futura pubblicazione o messinscena.

La giuria dell’edizione 2026 è formata da Leonardo Lidi (presidente), Emanuele Aldrovandi, Magdalena Barile, Federico Bellini, Laura Bevione, Fabrizio Sebastian Caleffi, Claudia Cannella, Roberto Canziani, Sara Chiappori, Tindaro Granata, Stefania Maraucci, Roberto Rizzente, Letizia Russo, Francesco Tei e Diego Vincenti.

ACCEDI AL FORMAT DI ISCRIZIONE – iscrizioni chiuse

Informazioni:
Hystrio – Associazione per la diffusione della cultura teatrale,
via Olona 17 – 20123 Milano
tel. 02 40073256
premio@hystrio.it
www.hystrio.it

The post PREMIO HYSTRIO SCRITTURE DI SCENA 2026: BANDO DI ISCRIZIONE first appeared on HYSTRIO.

L'articolo PREMIO HYSTRIO SCRITTURE DI SCENA 2026: BANDO DI ISCRIZIONE sembra essere il primo su HYSTRIO.

Si è svolta il 20 ottobre 2025, nel foyer del Teatro Ivo Chiesa di Genova, gremito da un pubblico di appassionati e operatori, ospiti del Teatro Nazionale, la cerimonia di consegna dei Premi della Critica 2025, assegnati dall’Associazione Nazionale Critici di Teatro, che ogni anno assegna un riconoscimento ad artisti e progetti teatrali di particolare valore.

Hystrio Festival riceve il premio con la seguente motivazione:

È giovane, ma le sue radici sono antiche e robuste. Guarda avanti, ma viene da lontano. È “Hystrio Festival”, naturale evoluzione dell’omonimo Premio, a sua volta emanazione della storica rivista dentro un articolato sistema di vasi comunicanti che tiene insieme militanza critica, scouting serrato sul fronte delle nuove generazioni, ricognizione e riflessione permanente intorno a pratiche e politiche teatrali. È in questo habitat, orchestrato dall’attenta direzione di Claudia Cannella con indispensabile contributo di una squadra tutta al femminile, che nel 2022 a Milano, nasce “Hystrio Festival – Focus sulla scena italiana under 35”. Non un festival all’inseguimento di “prime” a tutti i costi, ma un paziente, lungimirante lavoro di selezione del meglio di quel che si muove sotto il cielo delle nuove generazioni teatrali a cui offrire visibilità nella cornice di una prestigiosa vetrina con massiccia chiamata a raccolta di pubblico e operatori. Nessun pregiudizio di estetica nella scelta degli artisti e dei titoli, al contrario la massima apertura nel costruire palinsesti al crocevia di generi, linguaggi e formati, tra teatro civile, di parola e di figura, riscritture di classici e performance al confine con la danza, stand up, sperimentazioni e drammaturgie originali, a cui si aggiungono le letture sceniche curate da Tindaro Granata per il progetto Situazione Drammatica/Il Copione. A Hystrio Festival, arrivato alla quarta edizione posizionandosi rapidamente come solido quanto prezioso punto di riferimento, forte anche di una virtuosa rete di collaborazioni su territorio nazionale, un più che meritato Premio Anct.

Genova, 20 ottobre 2025

The post Hystrio Festival vince il Premio Anct 2025 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Hystrio Festival vince il Premio Anct 2025 sembra essere il primo su HYSTRIO.