<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Zsuzsa Radnoti - HYSTRIO</title>
	<atom:link href="https://www.hystrio.it/collaboratore/zsuzsa-radnoti/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.hystrio.it/collaboratore/zsuzsa-radnoti/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 25 Oct 2018 14:44:41 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.hystrio.it/wp-content/uploads/2023/03/logo_black-150x150.gif</url>
	<title>Zsuzsa Radnoti - HYSTRIO</title>
	<link>https://www.hystrio.it/collaboratore/zsuzsa-radnoti/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Numero 3 di luglio-settembre 2003</title>
		<link>https://www.hystrio.it/numero/numero-3-di-luglio-settembre-2003/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hystrio]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Jul 2003 08:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">http://www.hystrio.it/numero/numero-3-di-luglio-settembre-2003/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Premio Hystrio I vincitori dell&#8217;edizione 2003 Premio Hystrio alla vocazione 2003 &#124; pag. 2 di N. N. Un ampio reportage sulle fasi di selezione e sulla serata di premiazione della quinta edizione milanese della nostra iniziativa che ha visto un&#8217;entusiastica partecipazione da parte di candidati provenienti da tutta Italia La calda estate della vocazione &#124; &#8230;</p>
<p class="read-more"> <a class="" href="https://www.hystrio.it/numero/numero-3-di-luglio-settembre-2003/"> <span class="screen-reader-text">Numero 3 di luglio-settembre 2003</span> Leggi tutto »</a></p>
<p>The post <a href="https://www.hystrio.it/numero/numero-3-di-luglio-settembre-2003/">Numero 3 di luglio-settembre 2003</a> first appeared on <a href="https://www.hystrio.it">HYSTRIO</a>.</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.hystrio.it/numero/numero-3-di-luglio-settembre-2003/">Numero 3 di luglio-settembre 2003</a> sembra essere il primo su <a href="https://www.hystrio.it">HYSTRIO</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Premio Hystrio</h2>
<h4>I vincitori dell&#8217;edizione 2003</h4>
<h3>Premio Hystrio alla vocazione 2003 <span class="pagina">| pag. 2</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/n-n/"> N. N.</a></em></div>
<div>Un ampio reportage sulle fasi di selezione e sulla serata di premiazione della quinta edizione milanese della nostra iniziativa che ha visto un&#8217;entusiastica partecipazione da parte di candidati provenienti da tutta Italia</div>
<h3>La calda estate della vocazione <span class="pagina">| pag. 4</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/danilo-carava/">Danilo Caravà</a></em></div>
<div>le audizioni, la serata conclusiva, i premiati: cinque giorni di &#8220;passione&#8221; (teatrale) per oltre 200 giovani partecipanti.</div>
<h3>Le motivazioni <span class="pagina">| pag. 6</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/hystrio/">Hystrio</a></em></div>
<div>Ecco le motivazioni per i premi a Lucilla Morlacchi (<em>interpretazione</em>), a Toni Servillo (<em>regia</em>), a Laura Curino (<em>drammaturgia</em>), al teatro del carretto (<em>Altre Muse</em>), a La Stravaganza (<em>Provincia di Milano</em>).</div>
<h3>I vincitori del premio alla vocazione <span class="pagina">| pag. 8</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/n-n/"> N. N.</a></em></div>
<div>Ed ecco i nomi e le motivazioni dei vincitori di questa edizione:<br />
Lino Musella (<em>borsa Gianni Agus</em>)<br />
Marta Bettuolo (interpretazione<em>. femminile</em>)<br />
Ugo Giacomazzi (<em>interpretazione maschile</em>)</div>
<h2>La questione teatrale</h2>
<h4>Istituti di Cultura</h4>
<h3>Anticaglie del passato? <span class="pagina">| pag. 10</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/ugo-ronfani/">Ugo Ronfani</a></em></div>
<div>Presentata in parlamento due nuove proposte di riforma. Chi scrive ha avuto modo di conoscere da vicino alcuni importanti Istituti di Cultura Italiani e l&#8217;impressione è stata poco esaltante. Quali prospettive ci sono per un miglioramento?</div>
<h2>Vetrina</h2>
<h4>Festivalutazioni: panorama delle manifestazioni estive</h4>
<h3>Il teatro non va in ferie <span class="pagina">| pag. 12</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/anna-ceravolo/">Anna Ceravolo</a></em></div>
<div>Mentre ci accingiamo a stendere una panoramica sull&#8217;attività dei festival, per molti di loro è tempi di bilanci: l&#8217;edizione 2003 è già alle spalle. Che la voglia di teatro sia così pressanti da giustificare un tale fiorire di iniziative?</div>
<h4>nasce lo Stabile di Napoli</h4>
<h3>Tiro a quattro per il Mercadante <span class="pagina">| pag. 16</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/stefania-maraucci/">Stefania Maraucci</a></em></div>
<div>Nel comitato artistico la carlotto, Carpentieri, Martone e Moscato, la direzione a Nanni Cutaia.<br />
In progetto uno spettacolo di Brook, <em>Il cardillo addolorato </em>della Ortese e <em>L&#8217;anima buona di Sezuan </em>di Brecht.</div>
<h4>nasce lo Stabile di Napoli</h4>
<h3>Tiro a quattro per il Mercadante <span class="pagina">| pag. 16</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/stefania-maraucci/">Stefania Maraucci</a></em></div>
<div>Nel comitato artistico la carlotto, Carpentieri, Martone e Moscato, la direzione a Nanni Cutaia.<br />
In progetto uno spettacolo di Brook, <em>Il cardillo addolorato </em>della Ortese e <em>L&#8217;anima buona di Sezuan </em>di Brecht.</div>
<h2>Dossier</h2>
<h4></h4>
<h3>Drammaturgia ungherese contemporanea <span class="pagina">| pag. 18</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/giorgio-pressburger/">Giorgio Pressburger</a></em></div>
<div>Il teatro in Ungheria da duecento anni in qua ha sempre mantenuto una funzione originaria: quella di essere luogo di dibattito civile e nazionale. Se la lingua originaria si è conservata e tramandata nei secoli è dovuto soprattutto all&#8217;opera di poeti, scrittoru e drammaturghi che non hanno smesso di alimentarla.</div>
<h4>oltre un secolo di scrittori ungheresi</h4>
<h3>Quando si cospirava a teatro <span class="pagina">| pag. 20</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/zsuzsa-radnoti/">Zsuzsa Radnoti</a></em></div>
<div>dalla nascita, a fine Ottocento, del dramma borghese con Molnàr, alle commedie amare e disilluse di denuncia degli ideali falliti del socialismo negli anni &#8217;60, dagli &#8220;arrabbiati&#8221; dei due decenni successivi, eterni adolescenti pieni di disprezzo per i padri, fino alla ancor più violenta crisi seguita alla caduta del Muro, ecco il panorama di una drammaturgia che non ha mai rinunciato a farsi specchio della propria storia.</div>
<h4>diffusione dei nuovi testi teatrali all&#8217;estero</h4>
<h3>Il dramma ha perso fascino politico <span class="pagina">| pag. 25</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/peter-muller/">Péter Muller</a></em></div>
<div>La cultura teatrale ungherese contemporanea è quasi del tutto sconosciuta fuori dai confini del paese, poche e casuali le antologie pubblicate, le messe in scena limitate all&#8217;ambito universitario o del teatro di ricerca.</div>
<h4>autori e opere</h4>
<h3>Chi è chi dell&#8217;ultimo decennio <span class="pagina">| pag. 26</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/peter-muller/">Péter Muller</a></em></div>
<div>Ecco una lista di autori e dei loro lavori, con una breve descrizione di quelli che sono stati determinanti nell&#8217;ultimo decennio.</div>
<h4>Intervista a più voci</h4>
<h3>4 registi e la contemporaneità <span class="pagina">| pag. 28</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/dora-varnai/">Dòra Vàrnai</a></em></div>
<div>Gàbor Zsàmbéki e tamàs Ascher, fondatori del Teatro Katona, e i più giovani Sàndor Zsòtér e Arpàd Schilling parlano della nuova drammaturgia, dei suoi temi, del modo di portarla in scena, dell&#8217;accoglienza che le riserva il pubblico e delle istituzioni che la favoriscono.</div>
<h4>Budapest</h4>
<h3>Sulle rive del danubio è di scena la letteratura <span class="pagina">| pag. 35</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/claudia-cannella/">Claudia Cannella</a></em></div>
<div>Al Festival della Drammaturgia contemporanea, che si svolge ogni due anni nella capitale magiara, prevalgono gli adattamenti per la scena di romanzi e racconti &#8211; Tagli alle sovvemzioni e assenza di nomi illustri non scoraggiano comunque l&#8217;affluenza del pubblico, che riempie le belle sale di Buda e Pest.</div>
<h2>Testi</h2>
<h3>Quelle voci, quel silenzio di Maria Sandias <span class="pagina">| pag. 106</span></h3>
<div><em>di <a title="Scopri tutti i numeri" href="http://www.hystrio.it/collaboratore/n-n/"> N. N.</a></em></div>
<div>Testo vincitore del Premio Vallecorsi 2001.<br />
[link_testi]</div><p>The post <a href="https://www.hystrio.it/numero/numero-3-di-luglio-settembre-2003/">Numero 3 di luglio-settembre 2003</a> first appeared on <a href="https://www.hystrio.it">HYSTRIO</a>.</p><p>L'articolo <a href="https://www.hystrio.it/numero/numero-3-di-luglio-settembre-2003/">Numero 3 di luglio-settembre 2003</a> sembra essere il primo su <a href="https://www.hystrio.it">HYSTRIO</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
