Giovanna Verna - HYSTRIO https://www.hystrio.it/collaboratore/giovanna-verna/ Thu, 25 Oct 2018 14:34:16 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.6 https://www.hystrio.it/wp-content/uploads/2023/03/logo_black-150x150.gif Giovanna Verna - HYSTRIO https://www.hystrio.it/collaboratore/giovanna-verna/ 32 32 Numero 3 di luglio-settembre 2001 https://www.hystrio.it/numero/numero-3-di-luglio-settembre-2001/ Sun, 01 Jul 2001 08:00:00 +0000 http://www.hystrio.it/numero/numero-3-di-luglio-settembre-2001/ Premio Hystrio Premio Hystrio alla vocazione 2001 | pag. 2 a cura di Ivan Groznij Canu La cronaca, le foto dei partecipanti, i premiati e la mostra di giovani fotografi di scena Vocazione: anno III | pag. 4 di Ivan Groznij Canu Diario semiserio della terza edizione milanese del Premio Hystrio alla Vocazione per giovani …

Numero 3 di luglio-settembre 2001 Leggi tutto »

The post Numero 3 di luglio-settembre 2001 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Numero 3 di luglio-settembre 2001 sembra essere il primo su HYSTRIO.

]]> Premio Hystrio

Premio Hystrio alla vocazione 2001 | pag. 2

La cronaca, le foto dei partecipanti, i premiati e la mostra di giovani fotografi di scena

Vocazione: anno III | pag. 4

Diario semiserio della terza edizione milanese del Premio Hystrio alla Vocazione per giovani attori

Premio alla Vocazione

I Vincitori | pag. 7

Premi Hystrio 2001

Le motivazioni | pag. 8

Scattanti in scena | pag. 11

Giovani fotografi ritraggono il giovane teatro contemporaneo

Vetrina

Cividale: palcoscenico della Mitteleuropa | pag. 14

Dall’Ungheria alla Slovenia; dalla Cecoslovacchia al Montenegro, dalla Bulgaria alla Croazia, dalla Romania alla Bielorussia: il festival friulano ha aperto una preziosa finestra sui Paesi dell’Est

il dopo elezioni

L’irrisolta questione teatrale | pag. 15

i vent’anni del Kismet

Fondamenta nuove per l’opificio delle arti | pag. 16

Il direttore artistico Carlo Bruni e la regista e attrice Teresa Ludovico fanno un bilancio dell’attività della compagnia e si preparano a portare i loro spettacoli nei cinque continenti

Maestri e Maestri/2

Alessandro Fersen: il filosofo sciamano | pag. 18

Nel Novecento i grandi innovatori del teatro sono stati spesso anche – e soprattuto – dei pedagoghi. Qual è stato e qual è, in Italia, il rapporto fra le accademie o le scuole di recitazione e le teorie (e le pratiche) sull’arte dell’attore elaborate dai Maestri del secolo appena trascorso? Cerchiamo di capirlo dando la parola a insegnanti e artisti che si sono dedicati, in modi anche molto diversi fra loro, alla formazione teatrale. Dopo Lecoq visto dalla sua allieva, Alessandra Galante Garrone, incontriamo Alessandro Fersen che ci parla del suo rapporto con Stanislavskij e delle sue personali tecniche psicosceniche elaborate nello Studio fondato a Roma nel 1957

Dossier

Nuovo Circo | pag. 24

Fili sottili, ma tenaci, uniscono il teatro sperimentale alle forme dello spettacolo popolare. Le esperienze più avanzate degli ultimi decenni ne hanno enormemente ampliato la sfera d’influenza, riappropriandosi di una serie di materiali, linguaggi e codici che erano stati semplicemente accantonati, uscendo dall’ufficialità dell’edificio teatrale e dalle secche della convenzione, combinandosi con discipline contigue come la danza. Il risultato è una sintesi originale, che alle definizioni del passato sostituisce la dimensione live come sostanza pervasiva e conturbante.In questi anni, Hystrio ha cercato di documentare – e recuperare – una visione a 360 gradi delle arti performative che paradossalmente, forse proprio perché ormai evidente, rischia oggi di non essere appieno valorizzata anche da quanti, spettatori, artisti e critici, vi sono quotidianamente immersi. Il presente dossier, dedicato al Nuovo Circo, vuole aggiungere un nuovo capitolo a questa esplorazione.Intanto, continuano a moltiplicarsi gli appuntamenti con l’ultima frontiera della ricerca circense e giunge al debutto il primo spettacolo italiano ispirato al Nuovo Circo. L’augurio è che ciò possa stimolare a una nuova riflessione sul teatro. Questo dossier è il nostro contributo.

alle origini di un genere

Arti riunite sotto il tendone | pag. 26

Dal tedesco circo Roncalli nato nel 1977 per ridare vita ai numeri dimenticati dei piccoli circhi parigini dell’età d’oro, al Cirque du Soleil che accoglie maestri russi, francesi e cinesi di acrobatica, campioni olimpionici, coreografi di danza contemporanea, musicisti e drammaturghi d’avanguardia in spettacoli iper-tecnologici, le radici di una nuova forma di spettacolo che mischia i diversi linguaggi artistici

il laboratorio francese

la creatività dà i numeri | pag. 30

Un teatro di strada vitale e una danza contemporanea in pieno sviluppo hanno favorito, negli anni ’80, la nascita del fenomeno nouveau cirque – La sperimentazione continua di artisti come Bidon, Dromesko, Kudlak e Bartabas

crisi della tradizione

Il circo contemporaneo non c’è ma (un po’) si vede | pag. 34

Attorno a tre circhi di assoluto livello, L’Americano di Enis Togni, il Medrano dei Casartelli-De Rocchi e il Moira Orfei di Walter Nones, si sono moltiplicate imprese di basso livello che hanno contribuito a disaffezionare il pubblico – È cresciuto invece moltissimo l’interesse per l’arte della pista da parte di uomini del teatro e della cultura, e grazie all’intuito di alcuni operatori culturali anche in Italia si affacciano le prime compagnie di nouveau cirque

Giornalisti circensi: razza in estinzione | pag. 35

Il montaggio (e smontaggio) delle attrazioni | pag. 36

solo attrazioni umane nel Nuovo Circo

L’animale? Una bestia rara | pag. 37

Arcipelago Circoteatro

Un incontro nell’Ombra di luna | pag. 38

il caso Cirque du Soleil

La multinazionale dei saltimbanchi | pag. 40

Fondato agli inizi degli anni ’80 in Quebec da alcuni ragazzi di origine borghese che importano dalla Francia l’estetica del teatro-circo, il Soleil con i suoi spettacoli follemente barocchi, tecnologicamente avanzati e fortemente influenzati dalle immagini surreali dei video-clip, è arrivato a vendere 20 milioni di biglietti in tutto il mondo

New York

Lava love, donne vulcaniche | pag. 43

incontro a Pontedera

Francia – Italia: non c’è partita | pag. 44

festa internazionale del circo contemporaneo

Tutta Brescia scende in campo | pag. 45

la scuola russa

Acrobazie ivoluzionarie | pag. 46

È negli anni ’20, a Mosca, che avviene la rottura dell’orizzonte chiuso e familiare del mondo circense con la creazione della Scuola delle Arti del Circo e del Varietà

Teatromondo

nuovi arrabbiati

Ravenhill o la drammaturgia del disincanto | pag. 48

Riconosciuto come uno dei più interessanti talenti del teatro inglese anni ’90 e noto in Italia per le messinscene di Shopping and Fucking e, recentemente, di Bagaglio a mano, il giovane autore ci parla del suo metodo di lavoro e delle modalità che regolano la vita professionale dei drammaturghi d’Oltre Manica – Canzoni e un cast numeroso per il suo nuovo testo sulle molly houses nella Londra del ’700

regia di Wilson

I colori del Sogno | pag. 51

Al Bam di New York il testo di Strindberg, recitato in svedese, in un clima tecnologicamente surreale

regia di Peter Brook

Amleto è vivo | pag. 52

AMLETO, di William Shakespeare. Adattamento e regia di Peter Brook. Prod. Théâtre Bouffes du Nord, Parigi.

ultima pièce della Churchill

In guerra col cappello di piume | pag. 53

Compagnia di Bochum

La comicità è servita | pag. 54

Ristorante immortale, creato ed interpretato da Paco Gonzalez, Bjorn Leese, Ilka Vierkan, Hajo Schuler, Michael Vogel. Prod. Compagnia Schuler & Vogel, Bochum. Cookin’, Prod. Brodway Asia Company, New York.

Londra

L’ora della morte per Sarah e Medea | pag. 56

Gli ultimi due lavori della Kane, Crave e 4.48 Psychosis, al Royal Court – Fiona Shaw diretta da Deborah Werner affronta l’infanticida di Euripide

Budapest

Drammaturgia contemporanea in riva al Danubio | pag. 58

Nata quattro anni fa su iniziativa di un gruppo di donne intraprendenti, la rassegna offre uno spaccato della nuova scena magiara

Nati ieri

i protagonisti della giovane scena / 8

Otto mani di Rossotiziano | pag. 60

I fondatori del gruppo napoletano, Francesco Saponaro, Antonio Marfella, Alfonso Postiglione e Peppino Mazzotta, sono animati da un autentico spirito collettivo che li porta a scambiarsi continuamente i ruoli di regista, attore e drammaturgo. A unirli è l’amicizia d’antica data, l’ironia pungente e la passione comune per l’indagine nella storia del nostro secolo e per l’impegno civile e politico

Teatrodanza

T90 danza

La solitudine di Pinocchio e dei suoi balocchi | pag. 64

Teatromondo

addio al grande attore catanese

Turi Ferro: mattatore d’anima e di sangue | pag. 66

Una carriera lunghissima sui palcoscenici, al cinema, alla televisione, da figlio d’arte alla comicità passando per Pirandello, Martoglio, Capuana, i classici, i contemporanei e, all’ultimo, Camilleri

Teatroragazzi

si apre una fase di rilancio

Il nuovo vecchio corso delle Briciole | pag. 68

Verdi e Ligabue

Vocazioni in fuga dal Po | pag. 69

Biblioteca

Le ultime uscite editoriali | pag. 70

Humour

Teatro? Preferisco vivere | pag. 72

trentennale del Teatro Argentina

Il re nudo…ma chi glielo dice? | pag. 73

Critiche

Tutte le recensioni dell’ultima parte della stagione. | pag. 74

Pro & Contro: L’agenda di Seattle de L’impasto; Ronconi e De Capitani: quattro gemelli milanesi – Il ritorno del Principe Costante – Minetti: un nuovo Bernhard per Tedeschi
[link_critiche]

La società teatrale

Notiziario

La società teatrale | pag. 108

a cura di Anna Ceravolo
Tutte le news dall’Italia e dal mondo, i corsi, i premi teatrali

Anct

A Procida l’assemblea dei critici e un convegno sul teatro mediterraneo | pag. 109

Pubblichiamo di seguito gli interventi di Valeria Ottolenghi e Ugo Ronfani, usciti sul Giornale dello Spettacolo, relativi all’ultimo incontro dell’Associazione Nazionale dei Critici di Teatro

Testi

Emotività di Giulia Abbiati | pag. 122

[link_testi]

Hanno collaborato

| pag. 129

Giuliana Abbiati, Paola Abenavoli, Giovanni Acerboni, Cristina Argenti, Nicola Arrigoni, Massimo Bertoldi, Laura Bevione, Magda Biglia, Fabrizio Caleffi, Danilo Caravà, Mirella Caveggia, Paola Cinque, Carlotta Clerici, Gigi Cristoforetti, Raffaele De Ritis, Renzia D’Incà, Pierachille Dolfini, Alessandra Galante Garrone, Gastone Geron, Gigi Giacobbe, Pierfrancesco Giannangeli, Stefania Maraucci, Massimo Marino, Aurora Marsotto, Antonella Melilli, Francesco Mocellin, Simona Morgantini, Laura Musso Santini, Alessandra Nicifero, Pier Giorgio Nosari, Valeria Ottolenghi, Angelo Pizzuto, Gianni Poli, Carlo Randazzo, Domenico Rigotti, Maggie Rose, Paolo Ruffini, Rosaria Ruffini, Andrea Rustichelli, Sandro Saffeni’s, Alessandro Serena, Francesco Tei, Elio Traina, Giovanna Verna, Emilio Vita.

In copertina

Nuovo Circo, tempera di Ferenc Pintér | pag. 129

The post Numero 3 di luglio-settembre 2001 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Numero 3 di luglio-settembre 2001 sembra essere il primo su HYSTRIO.

]]> Numero 1 di gennaio-marzo 2000 https://www.hystrio.it/numero/numero-1-di-gennaio-marzo-2000/ Sat, 01 Jan 2000 08:00:00 +0000 http://www.hystrio.it/numero/numero-1-di-gennaio-marzo-2000/ Editoriale Nel 2000 con tre fool | pag. 3 di Hystrio Vetrina da Milano a Palermo Il teatro si fa spazio | pag. 4 di Anna Ceravolo Piccolo censimento d’inizio millennio dei luoghi dello spettacolo inaugurati di recente: dalle sale di nuova costruzione come lo Stabile di Bolzano, agli edifici storici che rinascono dopo decenni …

Numero 1 di gennaio-marzo 2000 Leggi tutto »

The post Numero 1 di gennaio-marzo 2000 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Numero 1 di gennaio-marzo 2000 sembra essere il primo su HYSTRIO.

]]> Editoriale

Nel 2000 con tre fool | pag. 3

Vetrina

da Milano a Palermo

Il teatro si fa spazio | pag. 4

Piccolo censimento d’inizio millennio dei luoghi dello spettacolo inaugurati di recente: dalle sale di nuova costruzione come lo Stabile di Bolzano, agli edifici storici che rinascono dopo decenni di abbandono come l’anfiteatro romano di Lecce. Senza dimenticare quelli che, a causa di guerre per gli appalti, non riescono a portare a termine la ristrutturazione come la Fenice di Venezia

Roma

Scaccia trova casa all’ex San Genesio | pag. 6

Alto Adige

Il nuovo teatro unisce Bolzano e Bozen | pag. 7

Tecnologicamente all’avanguardia, l’edificio progettato da Zanuso sorge nel cuore della città e accoglierà anche uno Stabile di lingua tedesca

a Roma

L’India si trova alla Mira Lanza | pag. 9

Nuovi teatri lungo la via Emilia | pag. 10

Exit

la scomparsa di Orazio Costa

Un maestro dimenticato | pag. 12

È stato uno dei pochi registi italiani a raccogliere le grandi istanze riformatrici del teatro d’inizio Novecento e a condurre una personalissima e solitaria ricerca attorno ai problemi della parola poetica, della pedagogia e dei rapporti fra la scena e il sacro

il Metodo Mimesico

Aristocratica solitudine di un pedagogo | pag. 14

Odoardo Bertani

Un’invincibile passione teatrale | pag. 15

Speciale

Festival del Teatro d’Europa

All’est! All’est! | pag. 16

Alla grande rassegna, organizzata dal Piccolo di Milano, hanno partecipato dodici teatri stranieri, presentando diciannove spettacoli nell’arco di quasi due mesi. Non c’è che dire: il festival ha offerto una vasta panoramica della scena europea anche se alcune presenze ci sono parse giustificate più da una politica di scambio tra teatri stabili internazionali che da una scelta dettata da motivazioni artistiche. Ad ogni modo, quanto si è visto in scena muove due riflessioni. La prima è che le compagnie provenienti dall’Est europeo (Lituania, Russia e Ungheria) si sono rivelate straordinarie non solo per la qualità e la completezza dei loro attori ma anche per la capacità di radicare il testo sia esso classico o contemporeaneo nel terreno denso di umori della propria storia, arrivando talvolta ad attingere allo strato mitico che sottostà alla cultura di noi tutti. La seconda è, di converso, una certa esteriore, anche se sincera, ricerca della contemporaneità, in cui sembra essersi impelagata la scena occidentale. Insomma ci si sforza sì di riflettere la realtà di oggi, ma ciò che morde sguscia sempre via. A seguire solo le recensioni degli spettacoli stranieri, senza dimenticare che il festival, dedicato a Giorgio Strehler, si è chiuso con due spettacoli “storici” del Piccolo: Giorni felici e Arlecchino servitore di due padroni

Dossier

Eliseo un secolo di teatro | pag. 26

Arena all’aperto, cinema per i kolossal del muto, teatro di varietà e, dopo la ricostruzione del 1937, sede privilegiata della grande prosa, l’Eliseo, che compie i suoi primi cent’anni nel 2000, è uno dei più importanti e frequentati teatri della capitale

i primi decenni

In principio era Apollo | pag. 29

Dal 1900, anno della fondazione come Arena Nazionale, alla ricostruzione del 1937, l’Eliseo ospitò spettacoli di arte varia, operette, lirica, Grand Guignol e i primi kolossal della nostra cinematografia – Solo negli anni ’30 cominciarono ad affacciarsi alla sua ribalta i protagonisti della grande prosa, da Musco alla Borboni, dai De Filippo a Zacconi, Ruggeri, Melato e Gramatica fino alla Tofano-Maltagliati, che inaugurò il nuovo teatro nel gennaio del 1938

arte & botteghino

Vincenzo Torraca: impresario per caso | pag. 32

Filosofo, giornalista, intellettuale antifascista, piccolo imprenditore in una stireria per colletti inamidati, Torraca arriva all’Eliseo nel 1937 per salvare un amico dalla bancarotta e, per quarant’anni, ne rimane alla guida rivelandosi geniale uomo d’affari e di spettacolo

Quelle “Stanze” al terzo piano | pag. 34

Dall’inizio degli anni ’60, e per circa un ventennio, teatranti, intellettuali e politici si incontravano nelle “Stanze” dell’Eliseo, sorta di circolo, ristorante e soprattutto punto di riferimento obbligato per l’intellighenzia romana

la Compagnia dell’Eliseo

Un russo e due mattatori per la prima (semi)stabile | pag. 35

Voluta da Vincenzo Torraca, l’ensemble guidata da Gino Cervi e Andreina Pagnani fu la prima compagnia stabile italiana privata – Tra i componenti alcuni dei più grandi attori e registi degli anni a venire: Paolo Stoppa, Rina Morelli, Carlo Ninchi, Aroldo Tieri e Orazio Costa – Le regie shakespeariane di Pietro Sharoff

le regie di Visconti

Luchino, il rabdomante | pag. 38

Dagli splendori del shakespeariano Rosalinda o Come vi piace con le scene e i costumi di Dalì al realismo americano di Williams e Miller, che in qualche modo preannuncia la “scandalosa” messinscena dell’Arialda di Testori, Visconti allestisce all’Eliseo spettacoli memorabili soprattutto da Cechov e Goldoni – Stoppa, la Morelli, Gassman e l’“esordiente” Mastroianni sono gli attori-simbolo di un nuovo modo di fare teatro

Ettore Giannini o la nascita della regia | pag. 41

i De Filippo a Roma

Eduardo: quarant’anni in via Nazionale | pag. 44

Fin dalla metà degli anni’30 l’Eliseo fu la casa-teatro delle compagnie di Eduardo, che lì presentarono tutti i loro successi tra cui, clamoroso, Filumena Marturano con Titina protagonista

gli stranieri all’Eliseo

da Parigi a Roma sola andata | pag. 46

Nel secondo dopoguerra arrivano i francesi della Comédie, del Tnp di Vilar e della Compagnia Renaud-Barrault, ma sono il Living Theatre e Bob Wilson, negli anni ’60 e ’70 a infiammare il pubblico “borghese” della sala di via Nazionale

De Lullo-Falk-Guarnieri-Valli

E i Giovani trovarono casa… | pag. 47

L’esordio registico di De Lullo con Gigi coincide col debutto della Compagnia dei Giovani all’Eliseo, che diventerà la scena privilegiata di alcuni loro grandi successi: dal Diario di Anna Frank a D’amore si muore e Metti, una sera a cena di Patroni Griffi, fino agli intensi allestimenti pirandelliani

il Piccolo a Roma

Comunisti e milanesi sbarcano all’Eliseo | pag. 50

Tra gli anni ’60 e ’70, la sala di via Nazionale diventa la sede privilegiata nella capitale per gli spettacoli del Piccolo Teatro di Milano – Brecht, Bertolazzi, Neruda e Gorkij per le regie di Strehler

gli ultimi vent’anni

Mattatori alla riscossa (e il pubblico ci sta) | pag. 51

Due anni dopo la morte di Romolo Valli, debutta all’Eliseo I masnadieri secondo Lavia, che segna l’inizio di un decennio caratterizzato dal ritorno a un teatro mattatoriale neoromantico – Dal 1988 in poi, conclusa la direzione artistica di Lavia, la programmazione si indirizza su testi del nostro ’900 e sui nuovi autori italiani

Scaparro: Roma e l’Europa per l’Eliseo del 2000 | pag. 54

Romano di nascita, si è avvicinato al teatro proprio frequentando l’Eliseo degli spettacoli di Visconti e di Strehler, come spettatore prima e come critico poi – Il magistero di Romolo Valli e Paolo Grassi – Una lunga vita professionale nel teatro pubblico, in Italia e in Europa, prima di approdare alla direzione artistica del glorioso teatro di via Nazionale – Il sogno di una nuova compagnia formata da giovani e dedicata a un repertorio che affianchi il classico al contemporaneo, anche in una possibile proiezione europea – La convinzione che il teatro debba essere luogo aperto, anche fuori dalle “ore del culto”, per manifestazioni, incontri e “contaminazioni” con altri linguaggi dello spettacolo

Teatromondo

35 anni dell’Odin

Uniti e felici in Barba al tempo | pag. 59

Incontro a Holstebro con Julia Varley e Roberta Carreri, attrici “storiche” della compagnia danese

New York: novità della Monk

Opera da camera con extraterrestri | pag. 60

Londra

Full immersion nel teatro di Beckett | pag. 62

Un festival lungo un mese interamente dedicato allo scrittore irlandese: messe in scena tutte le sue opere

Nati ieri

protagonisti della giovane scena / 2

Le gabbie di ferro di un ingegnere e una sociologa | pag. 64

Seconda tappa del nostro viaggio nell’Italia del giovane teatro. Questa volta il compito di inviata speciale l’abbiamo affidato a Serena Sinigaglia, regista del gruppo A.t.i.r. Destinazione Bertinoro in Romagna, dove, nella cascina Ramo Rosso, ha sede il Gruppo di Lavoro Masque Teatro

Humour

foyer

Theatrical millenium bug. Hackers in cartellone! | pag. 67

Teatro di figura

decima edizione del premio

Pulcinella governa la Città dei ragazzi | pag. 68

Teatroragazzi

ricerca a Reggio Emilia

Cucù! E spunta il teatro | pag. 69

Vetrina Europa

Tutti i campi dell’arte confinano con Parma | pag. 69

Teatrodanza

Una città di profughi sulle orme di Enea | pag. 70

È la Roma dai mille sguardi quella che Pina Bausch ha omaggiato col suo ultimo spettacolo

a Palermo

Forsythe tra Balanchine e Bacon | pag. 70

Critiche

Tutte le recensioni della prima parte della stagione | pag. 72

Goethe protagonista dell’autunno teatrale e Pro & Contro: Zio Vanja secondo Tiezzi
[link_critiche]

anniversari

Goethe: 250 anni ben portati | pag. 73

Dall’Urfaust secondo Scaparro alle marionette dei Colla, passando per la Fura dels Baus, due messinscene delle Affinità elettive e una dalle Elegie romane, il grande autore tedesco è stato protagonista dell’autunno
[link_critiche]

Biblioteca

Le novità editoriali | pag. 96

Testi

Bonsai di Luigi Salciarini | pag. 98

Premio speciale UNITRE – Opera segnalata al Premio Nazionale Teatrale “Eduardo De Filippo”, edizione 1999
[link_testi]

Quel minuscolo oggetto del desiderio | pag. 101

[link_testi]

Il canto dell’allodola (Caterina Benincasa da Siena) di Eva Franchi | pag. 108

[link_testi]

Un attuale messaggio d’amore oltre i confini di ogni fede | pag. 111

[link_testi]

La società teatrale

Notiziario

Tutta l’attualità nel mondo teatrale – Uilt – Teatro amatoriale | pag. 126

a cura di Anna Ceravolo

Diserzioni illustri alla Convention dell’Agis | pag. 127

In copertina

Eliseo: un secolo di teatro, acrilico di Ferenc Pintér, 1999. | pag. 999

Hanno collaborato

| pag. 999

Paola Abenavoli, Chiara Angelini, Antonio Audino, Massimo Bertoldi, Laura Bevione, Fabrizio Caleffi, Nicoletta Campanella, Mirella Caveggia, Giovanna Checchi, Renzia D’Incà, Eva Franchi, Franco Garnero, Gastone Geron, Alessandra Ghiglione,Gigi Giacobbe, Roberto Giambrone, Maurizio Giammusso, Pierfrancesco Giannangeli, Maria Grazia Gregori, Paolo Guzzi, Maria Chiara Italia, Giuseppe Liotta, Ilaria Lucari, Stefania Maraucci, Massimo Marino, Laura Meini, Antonella Melilli, Simona Morgantini, Laura Musso Santini, Alessandra Nicifero, Pier Giorgio Nosari, Valeria Ottolenghi, Paolo Petroni, Angelo Pizzuto, Paolo Emilio Poesio, Gianni Poli, Domenico Rigotti, Paolo Ruffini, Danilo Ruocco, Luigi Salciarini, Aggeo Savioli, Serena Sinigaglia, Ubaldo Soddu, Alessandro Tacconi, Francesco Tei, Renzo Tian, Giovanna Verna, Ettore Zocaro.

The post Numero 1 di gennaio-marzo 2000 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Numero 1 di gennaio-marzo 2000 sembra essere il primo su HYSTRIO.

]]> Numero 4 di ottobre-dicembre 1999 https://www.hystrio.it/numero/numero-4-di-ottobre-dicembre-1999/ Fri, 01 Oct 1999 08:00:00 +0000 http://www.hystrio.it/numero/numero-4-di-ottobre-dicembre-1999/ La stagione Niente di nuovo sul fronte occidentale | pag. 2 di Hystrio Editoriale Il raggiunto malessere del teatro ragazzi | pag. 3 di Hystrio Festival perplessità sotto le stelle La lunga estate dei festival | pag. 4 di Hystrio Quel che rimane delle rassegne estive è sempre poco, troppo poco. Quasi tutti gli spettacoli …

Numero 4 di ottobre-dicembre 1999 Leggi tutto »

The post Numero 4 di ottobre-dicembre 1999 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Numero 4 di ottobre-dicembre 1999 sembra essere il primo su HYSTRIO.

]]> La stagione

Niente di nuovo sul fronte occidentale | pag. 2

Editoriale

Il raggiunto malessere del teatro ragazzi | pag. 3

Festival

perplessità sotto le stelle

La lunga estate dei festival | pag. 4

Quel che rimane delle rassegne estive è sempre poco, troppo poco. Quasi tutti gli spettacoli nascono e muoiono nel giro di una manciata di giorni, solo una minima parte sopravvive (qualcuno per caso, altri per consolidate strategie commerciali) e ritorna nella stagione invernale, e non sempre si tratta degli allestimenti migliori. Le risorse economiche e le sovvenzioni sono in calo, ma l’esercito dei teatranti non rinuncia, a costo di abbassare indecorosamente il tiro, alla sua piccola, raramente grande, fetta di esibizione en plein air. Ci si chiede quale debba essere la funzione di queste iniziative: passatempo “usa e getta” per turisti annoiati? vetrina dei cartelloni autunnali? momenti e luoghi di sperimentazione e di incontro tra addetti ai lavori? Forse una prassi non esclude l’altra, ma è anche vero che la tendenza generale è quella della dispersione delle energie in una miriade di microscopici spettacoli (ma a volte non si possono neanche definire tali) sostanzialmente superflui. Abbiamo fatto uno slalom tra differenti tipologie di festival alla ricerca, nel bene e nel male, dei lavori più significativi apparsi da nord a sud, da Cividale a Taormina, da Borgio Verezzi a Benevento passando per Asti, Santarcangelo e Polverigi.

Teatromondo

Avignone

Shakespeare superstar al Palazzo dei Papi | pag. 24

Oltre alla Tempesta diretta da Barberio Corsetti, in scena tre tragedie storiche del Bardo: Enrico V secondo Benoit, l’imponente Enrico IV per la regia di Collin e la versione freak di Genevieve de Kermabon del Riccardo III

Edimburgo

Il futuro della Scozia nel teatro del presente | pag. 26

Un’edizione caratterizzata dalla nuova drammaturgia dell’Irlanda, dei Paesi Baschi, affini per storia e vicende politiche

Londra

Dal college al palcoscenico con Pirandello e Campanile | pag. 27

Lo scorso aprile ha avuto luogo al Rudolf Steiner Theatre di Londra un evento spettacolare promosso dall’Italian Department dell’University College, una soirée grottesca, con assemblaggio di testi da Pirandello ai futuristi, da Campanile e Palazzeschi a Petrolini, recitati da attori inglesi e italiani, con drammaturgia e regia di Paolo Puppa, professore di storia del teatro nella veneziana Ca’ Foscari nonché commediografo.

Lirica

Maggio Musicale Fiorentino

Viaggio senza tempo nell’umana fragilità | pag. 28

MacerataOpera

Cio Cio San sotto sale | pag. 29

Rossini Opera Festival

A Pesaro Tancredi é donna | pag. 30

Oltre al bell’allestimento di Pierluigi Pizzi, debutta nella regia Moni Ovadia con Adina e ritorna lo “storico” Viaggio a Reims secondo Ronconi

Teatromondo

dalla Zisa a Berlino

Vecchi edifici per un nuovo teatro | pag. 32

La riprogettazione degli spazi trasforma, soprattutto all’est, la capitale tedesca – Sperimentazione architettonica e teatrale avviano la città verso la riconquista del suo perduto ruolo culturale

Exit

Elena Zareschi

La regina della tragedia che recitava “sulle punte” | pag. 34

Addio a Cucciolla

La magia di una voce che ci ha fatto sognare | pag. 35

Nati ieri

I protagonisti della giovane scena/1

Motus vivendi | pag. 36

a cura di Egumteatro

Teatro di figura

Arrivano dal mare!

Il burattinaio si mette il naso rosso da clown | pag. 39

Dossier

Dove va il teatro ragazzi

Ma che storia è questa | pag. 40

Passati gli anni ferventi dell’animazione in cui il teatro ragazzi era parte integrante della ricerca, oggi si stenta a rinnovare temi e chiavi di lettura e a stare al passo con l’immaginario del bambino

una riflessione

Difesa di un teatro che non serve | pag. 44

geografia teatrale

La scena dei ragazzi a region veduta | pag. 46

Nella mappa del teatro rivolto alle giovanissime generazioni, la fitta rete di compagnie sovvenzionate e di piccole vivaci formazioni in via di affermazione nel Nord Italia si dirada man mano che si scende lungo la penisola, presentando nel Sud solo qualche “rilievo” d’eccezione

rapporti con la scuola

Quando il teatro non aveva classe | pag. 52

fiabe in scena

Pollicino agli Inferi | pag. 54

Pura narrazione o vera e propria drammatizzazione, l’importante è che delle storie si ricerchino le ramificazioni nell’inconscio individuale e collettivo

la regista Quintavalla

Vent’anni di Letizia teatrale | pag. 56

Impegno drammaturgico, contaminazione dei codici espressivi e ricerca della semplicità caratterizzano da sempre quest’artista nata e cresciuta con il Teatro delle Briciole di Parma – che contribuì a fondare – e ora fuoriuscita per portersi dedicare a tempo pieno all’attività creativa

conversazione con Carlo Formigoni

L’opificio delle fiabe | pag. 58

«Molti miei spettacoli che hanno incontrato il favore dei bambini erano in realtà rivolti agli adulti» dice il regista che negli anni Settanta fonda a Milano una delle compagnie storiche di teatro ragazzi, il Teatro del Sole, e poi si trasferisce in Puglia dove crea il Kismet di Bari

Societas Raffaello Sanzio

Per selve oscure e ventri d’orchi | pag. 60

Dalla stalla con animali veri per le favole di Esopo al nero bosco-labirinto di Hänsel e Gretel, il particolare teatro infantile del gruppo di Cesena inteso come viaggio auditivo e sensoriale nelle nostre paure ancestrali

Stilema di Torino

Un osservatorio dei sogni infantili | pag. 62

La compagnia guidata da Silvano Antonelli, attraverso un confronto diretto e quotidiano con il mondo dei bambini, cerca di coglierne sentimenti e pensieri da portare poi in scena dando vita a una drammaturgia originale

Miloud Oukili

I sciuscià di Bucarest sono diventati clown | pag. 64

II Buratto dei Mantegazza

Velia e Tinin una partenza in tv | pag. 65

bambini attori

La scuola che si mette in gioco | pag. 66

Lenz Rifrazioni, Socìetas Raffaello Sanzio e Teatro delle Briciole: tre modi diversi di avvicinare il mondo dell’infanzia all’esperienza teatrale

a che punto siamo

Anni 90: viva l’organizzazione | pag. 68

Meno spirito di ricerca e più efficienza e stabilità sembrano essere le note dominanti dell’ultimo decennio – Se il teatro ragazzi sta vivendo un po’ di rendita, non mancano, però, le compagnie che hanno raccolto e fatto maturare le passate spinte innovative

A “piccoli passi” con Barbablù e Pinocchio | pag. 70

Josette Baiz, da Aix-en-Provence, pioniera del teatrodanza per e con i ragazzi – Timidi segnali dall’Italia: La Scuola di Ballo della Scala di Milano e quella del San Carlo di Napoli

Abbondanza – Bertoni

Il sogno d’infanzia di Nina e Tommaso | pag. 71

Critiche

Novità e riprese di inizio autunno | pag. 72

[link_critiche]

Testi

Affresco rinascimentale di Mario Angelo Ponchia | pag. 84

testo vincitore del Premio Vallecorsi 1999
[link_testi]

Fiori d’agave di Francesco Silvestri | pag. 85

Premio Hystrio 1999 alla drammaturgia
[link_testi]

Borgia, l’emblema del Male nell’anno del giubileo | pag. 99

[link_testi]

La società teatrale

Notiziario

Tutta l’attualità nel mondo teatrale – Uilt – Teatro amatoriale | pag. 116

a cura di Anna Ceravolo

In copertina

Senza titolo, acrilico di Ferenc Pintér, 1999. | pag. 999

Hanno collaborato

| pag. 999

Paola Abenavoli, Carmelo Alberti, Chiara Angelini, Cristina Argenti, Nicola Arrigoni, Antonio Audino, Franco Belletti, Laura Bevione, Emanuela Binello, Simona Brunetti, Fabrizio Caleffi, Nicoletta Campanella, Laura Caretti, Mirella Caveggia, Rita Charbonnier, Alfonso Cipolla, Maria Comentale, Rudy De Cadaval, Marco De Marinis, Aldo de Martino, Renzia D’Incà, Mariano Dolci, Pierachille Dolfini, Valentina Esposito, Eva Franchi, Alessandra Galante Garrone, Gastone Geron, Gigi Giacobbe, Pierfrancesco Giannangeli, Stefano Giunchi, Cristina Grazioli, Paolo Guzzi, Stefano Jacini, Giuseppe Liotta, Ilaria Lucari, Lucia Lugaresi, Monica Magnani, Carlo Manfio, Stefania Maraucci, Massimo Marino, Antonella Melilli, Remo Melloni, Simona Morgantini, Italo Moscati, Pier Giorgio Nosari, Vincenzo Maria Oreggia, Valeria Ottolenghi, Pierpaolo e Ivan Palladino, Maria Pia Pes, Gianni Poli, Eliana Quattrini, Domenico Rigotti, Maggie Rose, Paolo Ruffini, Danilo Ruocco, Marina Spreafico, Alessandro Tacconi, Francesco Tei, Giovanna Verna.

The post Numero 4 di ottobre-dicembre 1999 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Numero 4 di ottobre-dicembre 1999 sembra essere il primo su HYSTRIO.

]]> Numero 1 di gennaio-marzo 1998 https://www.hystrio.it/numero/numero-1-di-gennaio-marzo-1998/ Thu, 01 Jan 1998 08:00:00 +0000 http://www.hystrio.it/numero/numero-1-di-gennaio-marzo-1998/ Editoriale Il Maestro e i giovani | pag. 3 di Hystrio I maestri Si è spezzata la bacchetta dell ’ultimo mago | pag. 4 di Ugo Ronfani La morte del regista, avvenuta a Lugano la notte di Natale, chiude un’epoca – Il problema della successione – Il Piccolo: la fondazione, le messinscene storiche, gli attori …

Numero 1 di gennaio-marzo 1998 Leggi tutto »

The post Numero 1 di gennaio-marzo 1998 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Numero 1 di gennaio-marzo 1998 sembra essere il primo su HYSTRIO.

]]> Editoriale

Il Maestro e i giovani | pag. 3

I maestri

Si è spezzata la bacchetta dell ’ultimo mago | pag. 4

La morte del regista, avvenuta a Lugano la notte di Natale, chiude un’epoca – Il problema della successione – Il Piccolo: la fondazione, le messinscene storiche, gli attori – Un testamento da rispettare: dare vita alla sua Città del Teatro

Lettera al critico

“Non è forse l’uomo di teatro il più solo al mondo?” | pag. 9

Pubblichiamo, per gentile concessione della famiglia, questa lettera inedita che Giorgio Strehler scrisse a Roberto De Monticelli in occasione di un suo articolo sul Corriere della Sera del 6/10/1979 intitolato L’invisibile solitudine di Giorgio Strehler.

Le regie goldoniane

La scena privilegiata dell’avvocato veneziano | pag. 10

Più Goldoni che Brecht sul palcoscenico del Piccolo – Dal Servitore di due padroni al Campiello, un lungo percorso drammaturgico all’insegna del realismo magico – I Mémoires: un appuntamento mancato inseguito per trent’anni.

Strehleriana | pag. 12

“Fantasia” di pensieri del grande regista per ripercorrere una vita tutta dedicata al teatro

Dossier

Trentenni di scena | pag. 20

La scena dei trentenni: la mappa dei nuovi gruppi nell’Italia del teatro – Un sistema da ringiovanire in attesa di una legge – Inghilterra: nuovi arrabbiati e drammaturgia “rurale” – Francia: poemi esistenziali per scenari di emarginazione – Balcani: il teatro dopo la guerra

nord

L’inquieto caleidoscopio della generazione “post” | pag. 21

emilia-romagna

È la frontiera metropolitana l’ombelico della Nouvelle Vague | pag. 24

centro

Una casa-festival comune sulle rive dell’adriatico | pag. 26

festival e rassegne

Dai Teatri Invisibili a Crisalide tutti in scena appassionatamente | pag. 27

sud

Le radici: terzo teatro e tradizione letteraria | pag. 29

Ringiovanire il sistema

Giù gli steccati: largo ai barbari | pag. 33

la legislazione

In attesa della legge vige il “fai da te” | pag. 34

Inghilterra/1

I figli arrabbiati della Lady di ferro | pag. 37

Le ultime generazioni di autori teatrali sono cresciute nel disagio sociale dell’era Thatcher – Crimp, Kane, Greig, Wallace, Ridley: il nuovo linguaggio della rabbia tra tradizione e innovazione

Inghilterra/2

Drammaturgia “rurale” e scuole di formazione | pag. 40

Francia

La violenza dell’oggi nel canto dell’epopea | pag. 42

Sono i giovani autori – registi l’elemento più vitale della scena francese di questi anni – Il mondo contemporaneo, con i suoi scenari di emarginazione e trivialità, trova espressione in raffinate elaborazioni letterarie – Bandita la quotidianità a favore dei grandi temi esistenziali

Sostegni agli autori

La scrittura teatrale spunta dalla borsa di studio | pag. 44

Balcani

La giovinezza forzata della scena post bellica | pag. 45

La scomparsa della generazione di mezzo a causa della guerra ha lasciato ai giovani il compito della ricostruzione – Ovunque nuove leggi sul teatro e riassetto organizzativo – Lubiana, Pola, Mostar, Sarajevo, Nitra: tanti festival per ricominciare

Altre muse

tutto il mondo in una shopping list

Greenaway in Italia | pag. 48

La tournée italiana della Prop-Opera – Un ironico inventario ispirato dal lancio delle Voyager – Il cinema malato della “sindrome di Casablanca”- Progetto sul mito di Icaro per Taormina.

Teatroragazzi

Nel nome di Artaud

L’atletica del cuore alla Vetrina Europa | pag. 51

la Raffaello Sanzio

Insieme a Hänsel e Gretel nel labirinto della psiche | pag. 53

Festival

L’Inghilterra trasgressiva nella rassegna Intercity | pag. 54

Seconda puntata dedicata a Londra – i nomi di punta della nuova drammaturgia britannica – Il”caso”Blasted – Tra teatro e danza: Stomp degli Yes/no people e Flesh dei Frantic Assembly

Intercity verso il 2OOO

Le capitali del teatro in una limonaia toscana | pag. 56

NewYork,Londra,Mosca,Montréal:cronistoria di un viaggio nelle drammaturgie contemporanee intrapreso dieci anni fa da una giovane compagnia di Sesto Fiorentino

Teatro al femminile

E le donne inglesi riscrivono i miti e la storia | pag. 59

Humour

Foyer – Teatrimmondo | pag. 60

Teatrodanza

Quattro stelle straniere in una stagione grigia | pag. 62

Nadj apre a Ferrara – Baryshnikov e la Bausch ballano da soli – Giselle di Mats Ek – Donizetti e Strawinsky: insieme per De Simone – In attesa della legge promessa da Veltroni

Maximiliano Guerra nuova star della danza | pag. 64

Drammaturgia

Dall’editoria alla formazione

Nasce OUTIS: la drammaturgia ha il suo centro | pag. 65

Exit

AVE NINCHI: un sorriso contagioso che ci manca | pag. 66

Carlo Ludovico Bragaglia

Più vecchio del cinema, più giovane di Pieraccioni | pag. 67

Critiche

Tutte le recensioni della prima parte della stagione | pag. 68

Commedia senza titolo secondo Lavia – La tempesta con Turi Ferro – Ceneri alle ceneri e L’amante di Pinter – Il sogno shakespeariano di Cecchi – La Celestina nella regia della Pezzoli – Tutte le prime della stagione
[link_critiche]

Teatropoesia

La recensione in versi: Mazzarella/Re Lear

Il re dei vecchi | pag. 91

Un’edizione del Re Lear di Shakespeare al Teatro Franco Parenti di Milano – traduzione di Emilio Tadini, adattamento e regia di Andrée Ruth Shammah; protagonista l’ottimo Piero Mazzarella, con Franco Oppini (Fool), Carlina Torta (Gonerilla), Lucia Vasini (Regana), un interessante Edoardo Ribatto (Edmondo), ecc. – molto moderna e interpretata senza toni epici ma con la linearità conversativa del teatro d’oggi, è stata vista dal nostro critico-poeta non come “la Recita della Follia”, ma piuttosto come la tragedia della vecchiaia conculcata e offesa. Un tema fin troppo attuale nell’aggressività del nostro tempo, dimentico che la giovinezza dura poco, la vecchiaia sempre troppo. Oggi che non insegna più niente a nessuno giovane arrivista e presuntuoso, la vecchiaia dovrebbe almeno rivoltarsi, far pesare il grande numero, vendicarsi.

Biblioteca

Tutte le novità editoriali

Tutto il teatro di Gino Rocca e Alessandro Bergonzoni | pag. 92

Testi

Mercanti a mollo | pag. 94

testo vincitore ex-aequo del Premio Nazionale di Drammaturgia “Teatro Totale”promosso dal Centro Nazionale di Drammaturgia
[link_testi]

Sex.net (htpp://SLOWHAND//.net) | pag. 104

testo vincitore ex-aequo del Premio Nazionale di Drammaturgia “Teatro Totale” promosso dal Centro Nazionale di Drammaturgia
[link_testi]

La società teatrale

Notiziario

Tutta l’attualità nel mondo del teatro | pag. 116

Tutte le news dall’Italia e dal mondo, i corsi, i concorsi e i premi teatrali.

Teatro amatoriale

UILT | pag. 127

Hanno collaborato

| pag. 999

Simona Bertuzzi, Fausta Chiesa, Natalina Fracasso (redazione) – Paola Abenavoli, Carmelo Alberti, Costanza Andreucci Donizetti, Chiara Angelini, Giovanni Antonucci, Daniela Ardini, Cristina Argenti, Nicola Arrigoni, Georges Banu, Carlotta Barilli, Raffaella Battaglini, Massimo Bertoldi, Magda Biglia, Andrea Bisicchia, Marco Brogi, Fabrizio Caleffi, Angela Calicchio, Nicoletta Campanella, Valeria Carraroli, Mirella Caveggia, Rita Charbonnier, Paola Cinque, Franco Cordelli, Filippo Crispo, Domenico Danzuso, Rudy De Cadaval, Maura Del Serra, Renzia D’Incà, Federico Doglio, Rocco D’Onghia, Fabio Doplicher, Vico Faggi, Stefano Fava, Gilberto Finzi, Franco G. Forte, Eva Franchi, Franco Garnero, Sandro M. Gasparetti, Luisa Gazzerro Righi, Gastone Geron, Gigi Giacobbe, Pierfrancesco Giannangeli, Livia Grossi, Cristina Gualandi, Paolo Guzzi, Raffaella Ilari, Carlo Infante, Lia Lapini, Luciana Libero, Giuseppe Liotta, Ilaria Lucari, Paolo Lucchesini, Carlo Manfio, Giuseppe Manfridi, Silvio Manini, Stefania Maraucci, Massimo Marino, Anna Luisa Marrè, Silvia Mastagni, Laura Meini, Antonella Melilli, Rossella Minotti, Simona Morgantini, Barbara Nativi, Pier Giorgio Nosari, Valeria Ottolenghi, Vincenzo Maria Oreggia, Ileana Orsini, Francesca Paci, Fabio Pacelli, Carlo Maria Pensa, Alfio Petrini, Angelo Pizzuto, Paolo Emilio Poesio, Gianni Poli, Mario Prosperi, Giorgio Pullini, Paolo Puppa, Eliana Quattrini, Domenico Rigotti, Gianfranco Rimondi, Maggie Rose, Danilo Ruocco, Luca Scarlni, Aldo Selleri, Ubaldo Soddu, Stefano Sole, Matteo Tarasco, Francesco Tei, Martina Treu, Cristina Ventrucci, Giovanna Verna, Ettore Zocaro. Dall’estero: Carlotta Clerici (Parigi), Gabriella Giannachi e Maggie Rose (Londra), Bianca M. Battaggion (Berlino), Grazia Pulvirenti (Vienna), Maria Teresa Zoppello (Budapest), Giacomo Oreglia (Stoccolma), Giusi Danzi (Buenos Aires), Denise Agiman Orvieto (Montréal).

In copertina

Giorgio Strehler in una foto dell’Archivio del Piccolo Teatro di Milano | pag. 999

NUMERO ESAURITO | pag. 5000

E’ possibile acquistare la rivista in formato pdf o in fotocopia. Per maggiori Informazioni chiamare la segreteria di redazione al numero 02 400 73 256.

The post Numero 1 di gennaio-marzo 1998 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Numero 1 di gennaio-marzo 1998 sembra essere il primo su HYSTRIO.

]]> Numero 4 di ottobre-dicembre 1997 https://www.hystrio.it/numero/numero-4-di-ottobre-dicembre-1997/ Wed, 01 Oct 1997 08:00:00 +0000 http://www.hystrio.it/numero/numero-4-di-ottobre-dicembre-1997/ Editoriale Comunicato di Casa Ricordi | pag. 3 di N. N. Per un addio (che non è tale) | pag. 3 di Ugo Ronfani Prologo al secondo decennio | pag. 3 di Roberta Arcelloni, Claudia Cannella, Ivan Groznij Canu, Anna Ceravolo I maestri Mistero buffo Nobel alla dinamite per Fo il giullare | pag. 4 …

Numero 4 di ottobre-dicembre 1997 Leggi tutto »

The post Numero 4 di ottobre-dicembre 1997 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Numero 4 di ottobre-dicembre 1997 sembra essere il primo su HYSTRIO.

]]> Editoriale

Comunicato di Casa Ricordi | pag. 3

Per un addio (che non è tale)

| pag. 3

Prologo al secondo decennio

| pag. 3

I maestri

Mistero buffo

Nobel alla dinamite per Fo il giullare

| pag. 4

La scelta di Stoccolma ha suonato la campana a morto per la letteratura dei letterati puri, e reso omaggio ad una lingua del teatro viva, vibrante, gioiosa, corporale, rinascimentale, multicodice. Ma la rissosa società italiana ha rischiato di trasformare il verdetto degli accademici svedesi in un “giudizio di Dio”. E di guastare la festa.

I si, i no e i ni | pag. 6

Raramente un Premio Nobel per la letteratura ha destato reazioni così contrastanti. Ecco un panorama dei giudizi espressi nelle ore successive al verdetto dei giudici di Stoccolma.

I cartelloni

Produzioni 97-98

Queste le novità della fabbrica del Teatro

| pag. 8

Panorama degli spettacoli che quest’anno vedremo sui palcoscenici grandi e piccoli delle città italiane.

La stagione

Il check-up dei critici

| pag. 11

Cambiare il sistema per rigenerare il teatro – Goldoni, Pirandello e Shakespeare? Sono il pane del teatro – Sempre scarsa l’attenzione verso la drammaturgia italiana di questo fine secolo – Più numerose le riprese di un repertorio ormai museificato, trionfo della routine e del dejà-vu -I giovani gruppi gettati allo sbaraglio – I costi crescenti stanno abbassando il rischio d’impresa – Novità italiane e straniere distribuite col contagocce – Il senso civile del teatro si trova più spesso nelle compagnie non primarie e nei luoghi non istituzionali – Stabili fossilizzati bloccano il ricambio di proposte e di quadri artistici.

Milano

Sul cielo del Piccolo sereno (variabile)

| pag. 16

Dopo due anni di crisi trovato un accordo tra lo Stabile e il Comune di Milano – Strehler resta alla direzione artistica fino a luglio – La giunta ha reperito i fondi necessari allo svolgimento della stagione – Soltanto se sarà approvata la legge per il teatro, sarà possibile una soluzione definitiva dei problemi strutturali del Piccolo.

I luoghi

Il nuovo Crt

La ricerca festeggia e riparte da zero | pag. 18

Riapre dopo nove anni di lavoro il Teatro dell’Arte di Milano – In occasione della festa d’avvio Sisto Dalla Palma, direttore artistico del Crt, che gestirà la sala, ci parla della necessità di creare occasioni di incontro e di contatto fra realtà espressive diverse, per dare spazio al “sottosuolo” teatrale.

Torino

Una nuova sede per il Gruppo della Rocca

| pag. 19

Il caso

Cresce l’Arena del Sole diminuiscono i contributi

| pag. 20

Un programma – dice il direttore Paolo Cacchioli – proiettato verso il Duemila, quando Bologna sarà una delle nove città europee della cultura – Ma la commissione prosa ha tagliato le sovvenzioni, con criteri discriminanti contestati dal Consiglio comunale al completo.

Il nuovo a Napoli

Fra velluti e damaschi ecco lo spettacolo telematico | pag. 22

Riapre il Politeama, sala ottocentesca dove debuttò Filumena Marturano – Una ristrutturazione attenta alle tecnologie del futuro – In cartellone Wilson, la Redgrave, Greenaway e Glass.

Riapre dopo 64 anni

Due sale allo specchio per il Teatro Sociale di Alba

| pag. 23

Intervista

Teatrosud

Un brechtiano convinto della spiritualità del teatro

| pag. 24

“Vorrei ritrovare quell’ardore nel fare teatro che aveva infiammato gli anni ’60 e ‘70” dice Renato Carpentieri, da due anni alla guida di Libera Scena Ensemble.

In cento sulle orme dell’Odin a Scilla con Barba, il Maestro

| pag. 25

Da Trieste

Calenda: il teatro pubblico non deve essere noioso

| pag. 26

Con Irma la dolce rilancio del teatro musicale – Senilità di Svevo nella elaborazione di Furio Bordon – La legge sul teatro dovrà aprirsi ai giovani.

All’Argot e al Valle

La scena sensibile a Roma tutta dedicata alle donne

| pag. 27

Addio a Tina Lattanzi signora delle molte voci

| pag. 27

Exit

 Addio alla De Giorgi

Elsa: una ribelle in guanti bianchi

| pag. 28

Festival

Festival: quel che resta dell’estate | pag. 29

Quel che resta dell’estate: Mittelfest, Asti, Santarcangelo, Cervia, Borgio Verezzi, San Miniato, Verona, Colline torinesi, Versiliana, Spoleto, Parma, Volterra, Todi, Taormina, Ercolano, Fondi – Al Magna Grecia Festival di Taranto, convegno sul Teatro nel Sud

Mittelfest

Il teatro si interroga sull’identità europea

| pag. 30

Inaugurazione di Cacciari – Trionfa Danubio di Magris – Efficienza organizzativa nonostante i problemi finanziari – Judith Malina in Schizophrenia – Schifo, caustico monologo sugli extracomunitari in Germania, del giovane Robert Schneider.

A Taranto

I tesori sommersi del Teatro del Sud

| pag. 47

Organizzato per il Magna Grecia Festival, con la Provincia di Taranto, l’Associazione Critici e l’Ass.S.Sud, l’incontro ha registrato una folta affluenza e qualificati interventi – Stabilità della programmazione, valorizzazione del repertorio meridionale, dei luoghi teatrali e delle competenze, area mediterranea, l’idea di una consulta propositiva e di un consorzio dei produttori – Denunciato il disinteresse delle strutture governative dello spettacolo.

i premi

Premi della critica

Le stelle del teatro al Castello Aragonese

| pag. 49

Vetrina

 

Parma

Legge entro l’anno: parola di Veltroni

| pag. 52

La Convention dell’Agis si è svolta in un clima di ottimismo e di normalizzazione: ora si aspettano i fatti.

Pittura e teatro

Füssli, il pittore stregato da Shakespeare

| pag. 53

La mostra allestita a Parma rappresenta un contributo importante per comprendere l’evoluzione dell’arte dell’attore.

Da Seneca a Testori

I cento “Edipi” fortuna moderna di un mito

| pag. 54

A Vicenza

Edipo Tiranno si aggira nella Tebe dello Scamozzi

| pag. 56

Al congresso dell’Inda

Il seme della violenza da Sofocle ai film pulp

| pag. 58

L’incontro promosso da Umberto Albini ha proiettato riflessioni contemporanee sulla tragedia classica – Più violenta la parola dell’immagine – Euripide protagonista del prossimo ciclo Inda.

Teatromondo

Lettera da Parigi

Molti spettacoli popolari con classici e mattatori

| pag. 60

La riduzione delle sovvenzioni costringe le sale pubbliche a puntare sul grande repertorio con grandi nomi – La nuova drammaturgia sempre alla Colline– Nordey, Py e Gabily i nomi della giovane scena – Il Festival d’Automne presenta il Giappone.

Da Londra

Le battaglie teatrali di Naomi Wallace

| pag. 62

Proteste operaie, discriminazioni razziali, guerre: questi i temi che la poetessa americana mette al centro della sua scrittura scenica.

Da Londra

Peter Hall denuncia la crisi dei Teatri Stabili

| pag. 63

Oltre al Lift, protagonista dell’estate londinese, il magrittiano This is a Chair di Caryl Churchill, regia di Daldry, al Royal Court.

Edimburgo

Anche Shakespeare ringiovanisce in Scozia

| pag. 64

Meno testi classici e più spazio ai giovani all’International Festival, Divide la critica il Misura per misura di Braunschweig – Riprende a salire il “tasso di creatività” del Fringe: le pièces di Berkoff, Harroway e Churchill, L’assenza dell’Italia.

Argentina

La drammaturgia della libertà di Dragun e della Gambaro

| pag. 66

A colloquio con il fondatore del Teatro Abierto di Buenos Aires e con una delle poche voci femminili della scena latinoamericana.

Da Montreal

La Sanzio atterra in Canada con la sua discussa Orestea

| pag. 69

 

Festival in Oregon

Shakespeare nel West in un teatro elisabettiano

| pag. 69

Tournée in Italia

Lepage: il teatro è il luogo del miracolo

| pag. 70

Assertore della necessità di sperimentare sulla scena il linguaggio della multimedialità, il multiforme artista quebecchese ha diretto in versione italiana il suo Les Aiguilles et l’Opium ispirato a Jean Cocteau e Miles Davis.

Teatrodanza

Troppi Festival

Lustrini e paccottiglia per la regina dell’estate

| pag. 72

Nella miriade di rassegne dedicate alla danza prevalgono le compagnie made in Usa (Tap Dogs, Twyla Tharp, Billie Forsythe, American Ballet e Dance Theatre of Harlem) – Tra gli italiani i più gettonati rimangono il Balletto di Toscana e l’Aterballetto – Interessante e visionario Ex Machina della compagnia belga Plan K.

Critiche

Scaparro a Vicenza

Il vecchio Casanova entra all’Olimpico

| pag. 74

Albertazzi è con malinconia e orgoglio l’avventuriero del Settecento nella biografia fantastica che Abirached ha tratto dai Mémoires – Una straordinaria Wanda Benedetti e giovani attori di talento portano al successo uno spettacolo che una regia esperta teatralizza fuori dagli schemi didascalici.
[link_critiche]

Sardegna

Avvolta in lenzuola dipinte Siliqua pianta l’albero del teatro

| pag. 76

[link_critiche]

Biblioteca

Genio e follia

E Pirandello visse nella paura d’impazzire

| pag. 86

Elio Gioanola, critico e psicanalista, sostiene in un libro inquietante che lo scrittore siciliano, “schizoide sano di mente”, si rispecchiò nella pazzia della moglie fino a far vacillare la propria ragione: e di ciò si nutrì la sua opera.

Humour

Foyer | pag. 87

Testi

Un uomo solo al comando di Augusto Bianchi Rizzi.

| pag. 88

Commedia in due atti. Testo vincitore del premio Vallecorsi 1997

[link_testi]

Giallo psicologico con finale ciclistico

| pag. 89

[link_testi]

La società teatrale

Notiziario

Tutte le novità nel mondo del teatro: premi, corsi, concorsi.

| pag. 98

a cura di Anna Ceravolo

In copertina

Dario Fo, illustrazione di Ivan Groznij Canu

| pag. 999

The post Numero 4 di ottobre-dicembre 1997 first appeared on HYSTRIO.

L'articolo Numero 4 di ottobre-dicembre 1997 sembra essere il primo su HYSTRIO.

]]>