Hystrio comincia il nuovo decennio con un abito nuovo, confezionato per noi su misura dagli amici di studiopaola e con una copertina realizzata da Georgia Galanti. Ci voleva! Un restyling grafico che, nel rispetto di un’identità ormai stratificata in ventitré anni di vita, ha saputo ridare smalto, limpidezza ed eleganza alle pagine della nostra rivista. Non è stato semplice, ma ne siamo orgogliosi. Ora a voi, cari lettori, l’ardua sentenza. Quanto ai contenuti, il dossier è questa volta dedicato alla regia lirica, mentre si concludono i nostri Speciali regionali con il Veneto, il Trentino-Alto Adige e il Friuli Venezia Giulia. In primo piano un ricordo di Camus a cinquant’anni dalla morte e un ritratto di Schilling, poi le corrispondenze dall’estero: da Parigi e Londra e sui Festival di Dublino e Wroclaw. A questo si aggiungono le consuete rubriche sulle recensioni, le novità editoriali (a cura di Albarosa Camaldo) e il notiziario (a cura di Roberto Rizzente). Infine, il testo: Le pulle di Emma Dante.  

Sembrava morta, e invece oggi ha uno stato di salute floridissimo: l’opera lirica, da sempre immaginata nel segno dell’unione tra le arti, è rinata a nuova vita grazie all’attività di registi, sempre più spesso provenienti dalla prosa, capaci di rinnovarne i fasti. Spettacolo plurale, stratificato, il melodramma ha attirato e attira diverse generazioni di artisti del teatro, in Italia come nel resto d’Europa, nella creazione di una drammaturgia da indagare alla luce delle relazioni plurime che uniscono parola, musica e azione scenica. (a cura di Giuseppe Montemagno; con interventi di Mara Lacchè, Michela Niccolai, Domenico Rigotti, Alberto Bentoglio, Pierachille Dolfini, Gerardo Guccini, Paola Abenavoli, Alain Bonardi e Roberto Recchia).